Fiche Strong
H243
אַזְנוֹת־תָּבוֹרOccurrences : 1
Versets extraits : 1
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʼâzan
Sens principaux: entendre, écouter; prêter l’oreille; (Piel) peser, examiner; (Hiphil) prêter l’oreille, être attentif, écouter, obéir, exaucer.
ʼâzên
Lien : vient de
Sens principaux: outils, armes, bagages.
ʼôzen
Lien : vient de
Sens principaux: oreille, comme partie du corps; oreille, comme organe de l’audition; (subjectif) la réception de la révélation divine.
ʼAznôwth Tâbôwr
Lien : vient de
Aznoth-Thabor signifie notamment « sommets du Thabor », ou « oreilles ou pointes de Thabor ». Sens principaux: une paire de collines sur la frontière de Nephthali.
Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aznoth-Thabor signifie notamment « sommets du Thabor », ou « oreilles ou pointes de Thabor ». Sens principaux: une paire de collines sur la frontière de Nephthali.
Traductions LSG : Aznoth-thabor
Définitions et origine
Origine : vient de אָזַן (‘azan, 0238) et תָּבוֹר (Tabowr, 08396)
- une paire de collines sur la frontière de Nephthali
Versets associés
Josué 19.34
Elle tournait vers l'occident à Aznoth-Thabor, et de là continuait à Hukkok; elle touchait à Zabulon du côté du midi, à Aser du côté de l'occident, et à Juda; le Jourdain était du côté de l'orient.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
2 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H243
- Numéro source
- 0243
- Niveau racine
- à vérifier
- Source FR
- Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H406