Fiche Strong

H1712

דָּגוֹן
Dagownnom propre masculinhébreu

Occurrences : 13

Versets extraits : 7

Livres : 3

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticaleà vérifierdérivé dénominatifmême base / analogue
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH1711 דָּגָה dâgâh Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ multiplier, augmenter, accroître1711dâgâhדָּגָהH1711 דָּגָה dâgâhNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départmultiplier, augmenter, accroîtreH1709 דָּג dâg Nom : nom masculin Racine : H1711 Lien : vient de poisson1709dâgדָּגH1709 דָּג dâgNom : nom masculinRacine : H1711Lien : vient depoissonH1715 דָּגָן dâgân Nom : nom masculin Racine : H1711 Lien : vient de blé, céréale, grain, épi, froment1715dâgânדָּגָןH1715 דָּגָן dâgânNom : nom masculinRacine : H1711Lien : vient deblé, céréale, grain, épi, fromentH1710 דָּגָה dâgâh Nom : nom féminin Racine : H1709 Lien : forme grammaticale poisson1710dâgâhדָּגָהH1710 דָּגָה dâgâhNom : nom fémininRacine : H1709Lien : forme grammaticalepoissonH1712 דָּגוֹן Dâgôwn Nom : nom propre masculin Racine : H1709 Lien : vient de divinité Philistine de la fertilité; représentée avec la face...1712DâgôwnדָּגוֹןH1712 דָּגוֹן DâgôwnNom : nom propre masculinRacine : H1709Lien : vient dedivinité Philistine de la fertilité; représentée avec la face...H1728 דַּוָּג davvâg Nom : nom masculin Racine : H1709 Lien : relation à vérifier pêcheur1728davvâgדַּוָּגH1728 דַּוָּג davvâgNom : nom masculinRacine : H1709Lien : relation à vérifierpêcheurH1770 דִּיג dîyg Nom : verbe Racine : H1709 Lien : dérivé dénominatif pêcher, attraper du poisson, attraper1770dîygדִּיגH1770 דִּיג dîygNom : verbeRacine : H1709Lien : dérivé dénominatifpêcher, attraper du poisson, attraperH1729 דּוּגָה dûwgâh Nom : nom féminin Racine : H1728 Lien : même base / forme analogue pêche, pêcherie1729dûwgâhדּוּגָהH1729 דּוּגָה dûwgâhNom : nom fémininRacine : H1728Lien : même base / forme analoguepêche, pêcherieH1771 דַּיָּג dayâg Nom : nom masculin Racine : H1770 Lien : vient de pêcheur1771dayâgדַּיָּגH1771 דַּיָּג dayâgNom : nom masculinRacine : H1770Lien : vient depêcheurvient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.dérivé dénominatifDérivé dénominatif : mot formé sur un nom, passur une racine verbale.même base / analogueMême base / analogue : mot construit sur lamême base, à comparer.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H1711source lexicaleדָּגָה

dâgâh

multiplier, augmenter, accroître

H1709dérivés directsדָּג

dâg

Lien : vient de

poisson

H1715dérivés directsדָּגָן

dâgân

Lien : vient de

blé, céréale, grain, épi, froment

H1710dérivés indirectsדָּגָה

dâgâh

Lien : forme grammaticale

poisson

H1712dérivés indirectsדָּגוֹן

Dâgôwn

Lien : vient de

divinité Philistine de la fertilité; représentée avec la face et les mains d'un homme et un corps de poisson

H1728dérivés indirectsדַּוָּג

davvâg

Lien : relation à vérifier

pêcheur

H1770dérivés indirectsדִּיג

dîyg

Lien : dérivé dénominatif

pêcher, attraper du poisson, attraper

H1729relations éloignéesדּוּגָה

dûwgâh

Lien : même base / forme analogue

pêche, pêcherie

H1771relations éloignéesדַּיָּג

dayâg

Lien : vient de

pêcheur

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de דָּג (dag, 01709)

- divinité Philistine de la fertilité; représentée avec la face et les mains d'un homme et un corps de poisson

Versets associés

Juges 16.23

Or les princes des Philistins s'assemblèrent pour offrir un grand sacrifice à Dagon, leur dieu, et pour se réjouir. Ils disaient: Notre dieu a livré entre nos mains Samson, notre ennemi.

1 Samuel 5.2

Après s'être emparés de l'arche de Dieu, les Philistins la firent entrer dans la maison de Dagon(H1712) et la placèrent à côté de Dagon(H1712).

DagonH1712דָּגוֹןDagonH1712דָּגוֹן

1 Samuel 5.3

Le lendemain, les Asdodiens, qui s'étaient levés de bon matin, trouvèrent Dagon(H1712) étendu la face contre terre, devant l'arche de l'Eternel. Ils prirent Dagon(H1712), et le remirent à sa place.

DagonH1712דָּגוֹןDagonH1712דָּגוֹן

1 Samuel 5.4

Le lendemain encore, s'étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon(H1712) étendu la face contre terre, devant l'arche de l'Eternel; la tête de Dagon(H1712) et ses deux mains étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc.

DagonH1712דָּגוֹןDagonH1712דָּגוֹן

1 Samuel 5.5

C'est pourquoi jusqu'à ce jour, les prêtres de Dagon(H1712) et tous ceux qui entrent dans la maison de Dagon(H1712) à Asdod ne marchent point sur le seuil.

DagonH1712דָּגוֹןDagonH1712דָּגוֹן

1 Samuel 5.7

Voyant qu'il en était ainsi, les gens d'Asdod dirent: L'arche du Dieu d'Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit sa main sur nous et sur Dagon(H1712), notre dieu.

DagonH1712דָּגוֹן

1 Chroniques 10.10

Ils mirent les armes de Saül dans la maison de leur dieu, et ils attachèrent son crâne dans le temple de Dagon(H1712).

DagonH1712דָּגוֹן

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

11 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

1 Samuel11
1 Chroniques1
Juges1

Données techniques

Code normalisé
H1712
Numéro source
01712
Niveau racine
à vérifier