Fiche Strong

H1284

בְּרִיעִי
Beriy‘iyadjectifhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH7489 רָעַע râʻaʻ Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être mauvais, être mal - (Qal) - être déplaisant - être triste...7489râʻaʻרָעַעH7489 רָעַע râʻaʻNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre mauvais, être mal - (Qal) - être déplaisant - être triste...H4827 מֵרַע mêraʻ Nom : participe Racine : H7489 Lien : vient de (Hifil) mal faire, mal, méchanceté - (TWOT) ami intime4827mêraʻמֵרַעH4827 מֵרַע mêraʻNom : participeRacine : H7489Lien : vient de(Hifil) mal faire, mal, méchanceté - (TWOT) ami intimeH7451 רַע raʻ Nom : a n-m n-f Racine : H7489 Lien : vient de mauvais, mal - mauvais: désagréable, malin - méchant, déplaisa...7451raʻרַעH7451 רַע raʻNom : a n-m n-fRacine : H7489Lien : vient demauvais, mal - mauvais: désagréable, malin - méchant, déplaisa...H7455 רֹעַ rôaʻ Nom : nom masculin Racine : H7489 Lien : vient de méchanceté, mal - mauvaise qualité - opiniâtreté - mal, méchan...7455rôaʻרֹעַH7455 רֹעַ rôaʻNom : nom masculinRacine : H7489Lien : vient deméchanceté, mal - mauvaise qualité - opiniâtreté - mal, méchan...H7490 רְעַע rᵉʻaʻ Nom : verbe Racine : H7489 Lien : correspondant araméen (Pal) écraser, casser, briser7490rᵉʻaʻרְעַעH7490 רְעַע rᵉʻaʻNom : verbeRacine : H7489Lien : correspondant araméen(Pal) écraser, casser, briserH7465 רֹעָה rôʻâh Nom : verbe, participe actif Racine : H7455 Lien : relation à vérifier brisé, cassé7465rôʻâhרֹעָהH7465 רֹעָה rôʻâhNom : verbe, participe actifRacine : H7455Lien : relation à vérifierbrisé, casséH1284 בְּרִיעִי Bᵉrîyʻîy Nom : adjectif Racine : H1283 Lien : vient de de la famille de Beria1284BᵉrîyʻîyבְּרִיעִיH1284 בְּרִיעִי BᵉrîyʻîyNom : adjectifRacine : H1283Lien : vient dede la famille de Beriavient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.
H7489source lexicaleרָעַע

râʻaʻ

être mauvais, être mal - (Qal) - être déplaisant - être triste, cruel - être nuisible - être méchant (moralement) - (Hifil) - porter préjudice ou faire mal - faire le mal, méchamment - le mal, la malice - rompre, briser, casser - (Qal) - briser - brisé, cassé - être brisé, être rompu - (Hitpolel) être brisé, être cassé en morceaux, être mis en pièces

H4827dérivés directsמֵרַע

mêraʻ

Lien : vient de

(Hifil) mal faire, mal, méchanceté - (TWOT) ami intime

H7451dérivés directsרַע

raʻ

Lien : vient de

mauvais, mal - mauvais: désagréable, malin - méchant, déplaisant, mal (donnant peine, tristesse, misère) - mauvais (d'une terre, de l'eau, etc) - mauvais (en valeur) - pire que, pis (comparaison) - triste, non heureux - mauvais, (méchant en disposition) - mauvais, méchant (moralement) - en général, de personnes, de pensées - de faits, d'actions - le mal, la détresse, la souffrance, la misère, la calamité - adversité - tort

H7455dérivés directsרֹעַ

rôaʻ

Lien : vient de

méchanceté, mal - mauvaise qualité - opiniâtreté - mal, méchanceté (morale) - tristesse

H7490dérivés directsרְעַע

rᵉʻaʻ

Lien : correspondant araméen

(Pal) écraser, casser, briser

H7465dérivés indirectsרֹעָה

rôʻâh

Lien : relation à vérifier

brisé, cassé

H1284relations éloignéesבְּרִיעִי

Bᵉrîyʻîy

Lien : vient de

de la famille de Beria

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : patronyme de בְּרִיעָה (Beriy‘ah, 01283)

- de la famille de Beria

Versets associés

Nombres 26.44

Fils d'Aser, selon leurs familles: de Jimna descend la famille des Jimnites; de Jischvi, la famille des Jischvites; de Beria, la famille des Beriites(H1284).

BeriitesH1284בְּרִיעִי

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Nombres1

Données techniques

Code normalisé
H1284
Numéro source
01284
Racines
H1283G,H0836,H3232,H3438,H3440,H8294,H2268,H4439,H1283
Niveau racine
racine secondaire / dérivé