Fiche Strong

H1066

בֹּכִים
Bokiymnom propre de lieuhébreu

Occurrences : 2

Versets extraits : 2

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticale
source lexicaledérivés directsvient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.forme grammaticale : Forme grammaticale : variante de forme (préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.H1058 בָּכָה bâkâh Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ pleurer, se lamenter, crier, verser des larmes - pleurer - ple...1058bâkâhבָּכָהH1058 בָּכָה bâkâhNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départpleurer, se lamenter, crier, verser des larmes - pleurer - ple...H1059 בֶּכֶה bekeh Nom : nom masculin Racine : H1058 Lien : vient de des pleurs1059bekehבֶּכֶהH1059 בֶּכֶה bekehNom : nom masculinRacine : H1058Lien : vient dedes pleursH1065 בְּכִי Bᵉkîy Nom : nom masculin Racine : H1058 Lien : vient de pleurer, ses pleurs, écoulement de larmes1065BᵉkîyבְּכִיH1065 בְּכִי BᵉkîyNom : nom masculinRacine : H1058Lien : vient depleurer, ses pleurs, écoulement de larmesH1066 בֹּכִים Bôkîym Nom : nom propre de lieu Racine : H1058 Lien : forme grammaticale un lieu proche de Guilgal (ou Béthel), où les fils d'Israël on...1066BôkîymבֹּכִיםH1066 בֹּכִים BôkîymNom : nom propre de lieuRacine : H1058Lien : forme grammaticaleun lieu proche de Guilgal (ou Béthel), où les fils d'Israël on...H1068 בְּכִית bᵉkîyth Nom : nom féminin Racine : H1058 Lien : vient de pleurs, deuil1068bᵉkîythבְּכִיתH1068 בְּכִית bᵉkîythNom : nom fémininRacine : H1058Lien : vient depleurs, deuil
H1058source lexicaleבָּכָה

bâkâh

pleurer, se lamenter, crier, verser des larmes - pleurer - pleurer (de chagrin, d'humiliation, ou de joie) - pleurer amèrement - pleurer dans les bras de quelqu'un - se lamenter - lamentation, pleurs, larmes

H1059dérivés directsבֶּכֶה

bekeh

Lien : vient de

des pleurs

H1065dérivés directsבְּכִי

Bᵉkîy

Lien : vient de

pleurer, ses pleurs, écoulement de larmes

H1066dérivés directsבֹּכִים

Bôkîym

Lien : forme grammaticale

un lieu proche de Guilgal (ou Béthel), où les fils d'Israël ont pleuré

H1068dérivés directsבְּכִית

bᵉkîyth

Lien : vient de

pleurs, deuil

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de בָּכָה (bakah, 01058)

- un lieu proche de Guilgal (ou Béthel), où les fils d'Israël ont pleuré

Versets associés

Juges 2.1

Un envoyé de l'Eternel monta de Guilgal à Bokim, et dit: Je vous ai fait monter hors d'Egypte, et je vous ai amenés dans le pays que j'ai juré à vos pères de vous donner. J'ai dit: Jamais je ne romprai mon alliance avec vous;

Juges 2.5

Ils donnèrent à ce lieu le nom de Bokim, et ils y offrirent des sacrifices à l'Eternel.

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

2 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Juges2

Données techniques

Code normalisé
H1066
Numéro source
01066
Racines
H1008G
Niveau racine
à vérifier