Fiche Décodage

Netsah : l'éternité du chef des chantres

נֵצַח148(4)🟢

Translittération : netsah

Netsah (נֵצַח), l'éternité, vient de Natsach (נָצַח), conduire, veiller, être perpétuel : la valeur 148 inscrite dans les consonnes noun, tsadé, het.

Strong associés

versets

relations

Lecture guidée

Du concept aux sources

📜Psaumes

Lamnatstseah, « au chef des chantres », vient de natsach, conduire et veiller. L'éternité (netsah) est inscrite dans les consonnes.

Noun (poisson), Tsadé (juste), Het (péché relégué dans le passé) : l'éternité justifie et laisse le péché derrière.

Netsah et natsach valent tous deux 148.

Même valeur numérique (148)· réduite 4

Hébreu נֵצַח = 148 — נ:50 · צ:90 · ח:8

Aucun autre décodage partage cette valeur numérique pour le moment.

Strong

H5331 נֵצַח (netsah)

Éternité, perpétuité, éclat.

Fiche Strong Vue arbre

dérivés indirects

5332sans enfants

Nêtsachנֵצַח

jus - jus du raisin - sang, sang coagulé (fig.)

Usage : sang 2

Origine : probablement identique à נֶצַח (netsach, 05331) , à travers l'idée de brillance de la couleur

dérivés directs

5330mot frère sans enfants

nᵉtsachנְצַח

(Itpael) exceller, se distinguer

Usage : surpassait 1

Origine : Araméen correspondant à נָצַח (natsach, 05329)

5331mot recherché

netsachנֶצַח

éminence, perpétuité, force, victoire, durable, éternité - éminence - durabilité de la vie - durée dans le temps, perpétuel, continuel, jusqu'à la fin

Usage : pour toujours , éternité , sans cesse , continuer , à jamais , éternel , éternellement , à perpétuité , constamment , continuel , force

Origine : vient de נָצַח (natsach, 05329)

source lexicale

5329source

nâtsachנָצַח

exceller, être brillant, être prééminent, être perpétuel, être préposé, surveillant, être durable - (Nifal) durable - (Piel) agir comme un surveillant

Usage : chef des chantres , conduire ( le chant ), veiller ( aux offices ), surveiller , inspection , diriger , perpétuel

Origine : une racine primaire

Pour garder l'arbre lisible, seuls les mots principaux sont affichés. 1 noms propres ou formes composées de la même famille ont été masqués.

H5329 נָצַח (natsach)

Conduire, veiller, être perpétuel, presider.