Fiche Décodage

Bet

בH90032(2)🟢

Translittération : bet

Deuxième lettre de l'alphabet hébreu. Image traditionnelle : la maison. Bereshit, premier mot de la Bible, commence par bet.

1

Strong associés

0

versets

4

relations

Lecture guidée

Du concept aux sources

אLettres hébraïques

Deuxième lettre de l'alphabet hébreu. Image traditionnelle : la maison. Bereshit, premier mot de la Bible, commence par bet.

Lire l'étude complète →

Étude

Sommaire
Ce qui est établi

La Torah commence par le mot Bereshit (בְּרֵאשִׁית), qui commence par la lettre bet, deuxième lettre de l'alphabet, et non par aleph.

Correspondance

Bet évoque la maison, l'intérieur, la construction, la famille.

Méditation

Le fait que la Torah commence par bet peut nourrir une méditation : Dieu ouvre son récit par une maison, une création habitée, un lieu où il va placer l'homme et conduire son dessein.

Prudence

La lettre bet au début de Bereshit est un fait textuel. Les significations spirituelles doivent être présentées comme correspondances ou typologies possibles, non comme preuves grammaticales absolues.

Lexique hébreu

MotTranslittérationStrongDéfinition
בH9003—H9003H9003 = H9003 /ב b Prefix in/on/with Prefix beth: in, among, with,

Même valeur numérique (2)· réduite 2

Hébreu ב = 2 — ב:2

Les relations linguistiquessignalent un fait lexical documenté. Les autres sont des rapprochements ou des pistes d'étude. Les relations héritées non qualifiées restent « Relation à préciser ».

Strong

Références lexicales documentées (numéro, mot, translittération, définition, famille).

בH9003

H9003 = H9003 /ב b Prefix in/on/with Prefix beth: in, among, with,

Aucun arbre racinaire importé pour H9003.

Pour approfondir

Source : Corpus BethYeshoua — Publié