Fiche Strong
H6963
קוֹלOccurrences : 506
Versets extraits : 139
Livres : 35
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
qôwl
voix, son, bruit - voix, parole, cri - son (d'un instrument) - légèreté, frivolité
qâl
Lien : correspondant araméen
la voix, le son
Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient d'une racine du sens d'appeler à haute voix
- voix, son, bruit
- voix, parole, cri
- son (d'un instrument)
- légèreté, frivolité
Versets associés
Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix(H6963) de l'Eternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l'Eternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
Genèse 3.10
Il répondit: J'ai entendu ta voix(H6963) dans le jardin, et j'ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis caché.
Genèse 3.17
Il dit à l'homme: Puisque tu as écouté la voix(H6963) de ta femme, et que tu as mangé de l'arbre au sujet duquel je t'avais donné cet ordre: Tu n'en mangeras point! le sol sera maudit à cause de toi. C'est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie,
Genèse 4.10
Et Dieu dit: Qu'as-tu fait? La voix(H6963) du sang de ton frère crie de la terre jusqu'à moi.
Genèse 4.23
Lémec dit à ses femmes: Ada et Tsilla, écoutez ma voix(H6963)! Femmes de Lémec, écoutez ma parole! J'ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure. Voir les 25 occurences dans Genèse
Exode 3.18
Ils écouteront ta voix(H6963); et tu iras, toi et les anciens d'Israël, auprès du roi d'Egypte, et vous lui direz: L'Eternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Eternel, notre Dieu.
Exode 4.1
Moïse répondit, et dit: Voici, ils ne me croiront point, et ils n'écouteront point ma voix(H6963). Mais ils diront: L'Eternel ne t'est point apparu.
Exode 4.8
Exode 4.9
S'ils ne croient pas même à ces deux signes, et n'écoutent pas ta voix(H6963), tu prendras de l'eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l'eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.
Exode 5.2
Pharaon répondit: Qui est l'Eternel, pour que j'obéisse à sa voix(H6963), en laissant aller Israël? Je ne connais point l'Eternel, et je ne laisserai point aller Israël. Voir les 32 occurences dans Exode
Lévitique 5.1
Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en(H6963) ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute.
Lévitique 26.36
Je rendrai pusillanime le coeur de ceux d'entre vous qui survivront, dans les pays de leurs ennemis; le bruit(H6963) d'une feuille agitée les poursuivra; ils fuiront comme on fuit devant l'épée, et ils tomberont sans qu'on les poursuive.
Nombres 7.89
Lorsque Moïse entrait dans la tente d'assignation pour parler avec l'Eternel, il entendait la voix(H6963) qui lui parlait du haut du propitiatoire placé sur l'arche du témoignage, entre les deux chérubins. Et il parlait avec l'Eternel.
Nombres 14.1
Toute l'assemblée éleva la voix(H6963) et poussa des cris, et le peuple pleura pendant la nuit.
Nombres 14.22
Tous ceux qui ont vu ma gloire, et les prodiges que j'ai faits en Egypte et dans le désert, qui m'ont tenté déjà dix fois, et qui n'ont point écouté ma voix(H6963),
Nombres 16.34
Tout Israël, qui était autour d'eux, s'enfuit à leur cri(H6963); car ils disaient: Fuyons, de peur que la terre ne nous engloutisse!
Nombres 20.16
Nous avons crié à l'Eternel, et il a entendu notre voix(H6963). Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l'Egypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l'extrémité de ton territoire. Voir les 6 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.34
L'Eternel entendit le bruit(H6963) de vos paroles. Il s'irrita, et jura, en disant:
Deutéronome 1.45
A votre retour, vous pleurâtes devant l'Eternel; mais l'Eternel n'écouta point votre voix(H6963), et ne vous prêta point l'oreille.
Deutéronome 4.12
Deutéronome 4.30
Au sein de ta détresse, toutes ces choses t'arriveront. Alors, dans la suite des temps, tu retourneras à l'Eternel, ton Dieu, et tu écouteras sa voix(H6963);
Deutéronome 4.33
Fut-il jamais un peuple qui entendît la voix(H6963) de Dieu parlant du milieu du feu, comme tu l'as entendue, et qui soit demeuré vivant? Voir les 38 occurences dans Deutéronome
Josué 5.6
Car les enfants d'Israël avaient marché quarante ans dans le désert jusqu'à la destruction de toute la nation des hommes de guerre qui étaient sortis d'Egypte et qui n'avaient point écouté la voix de l'Eternel; l'Eternel leur jura de ne pas leur faire voir le pays qu'il avait juré à leurs pères de nous donner, pays où coulent le lait et le miel.
Josué 6.5
Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s'écroulera, et le peuple montera, chacun devant soi.
Josué 6.10
Josué avait donné cet ordre au peuple: Vous ne crierez point, vous ne ferez point entendre votre voix, et il ne sortira pas un mot de votre bouche jusqu'au jour où je vous dirai: Poussez des cris! Alors vous pousserez des cris.
Josué 6.20
Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville,
Josué 10.14
Il n'y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni après, où l'Eternel ait écouté la voix d'un homme; car l'Eternel combattait pour Israël. Voir les 7 occurences dans Josué
Juges 2.2
et vous, vous ne traiterez point alliance avec les habitants de ce pays, vous renverserez leurs autels. Mais vous n'avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait cela?
Juges 2.4
Lorsque l'envoyé de l'Eternel eut dit ces paroles à tous les enfants d'Israël, le peuple éleva la voix et pleura.
Juges 2.20
Alors la colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël, et il dit: Puisque cette nation a transgressé mon alliance que j'avais prescrite à ses pères, et puisqu'ils n'ont point obéi à ma voix,
Juges 5.11
Que de leur voix les archers, du milieu des abreuvoirs, Célèbrent les bienfaits de l'Eternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël! Alors le peuple de l'Eternel descendit aux portes.
Juges 6.10
Je vous ai dit: Je suis l'Eternel, votre Dieu; vous ne craindrez point les dieux des Amoréens, dans le pays desquels vous habitez. Mais vous n'avez point écouté ma voix. Voir les 11 occurences dans Juges
Ruth 1.9
Que l'Eternel vous fasse trouver à chacune du repos dans la maison d'un mari! Et elle les baisa. Elles élevèrent la voix(H6963), et pleurèrent;
Ruth 1.14
Et elles élevèrent la voix(H6963), et pleurèrent encore. Orpa baisa sa belle-mère, mais Ruth s'attacha à elle.
1 Samuel 1.13
Anne parlait dans son coeur, et ne faisait que remuer les lèvres, mais on n'entendait point sa voix(H6963). Eli pensa qu'elle était ivre,
1 Samuel 2.25
Si un homme pèche contre un autre homme, Dieu le jugera; mais s'il pèche contre l'Eternel, qui intercédera pour lui? Et ils n'écoutèrent point la voix(H6963) de leur père, car l'Eternel voulait les faire mourir.
1 Samuel 4.6
1 Samuel 4.14
Eli, entendant ces(H6963) cris, dit: Que signifie ce tumulte? Et aussitôt l'homme vint apporter la nouvelle à Eli.
1 Samuel 7.10
Pendant que Samuel offrait l'holocauste, les Philistins s'approchèrent pour attaquer Israël. L'Eternel fit retentir en(H6963) ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël. Voir les 37 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 3.32
On enterra Abner à Hébron. Le roi éleva la voix(H6963) et pleura sur le sépulcre d'Abner, et tout le peuple pleura.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
499 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Décodages associés
Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H6963
- Numéro source
- 06963