Fiche Strong

H669

אֶפְרַיִם
‘Ephrayimnom propre masculinhébreu

Occurrences : 180

Versets extraits : 164

Livres : 19

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticale
H6509source lexicaleפָּרָה

pârâh

porter du fruit, être fructueux - (Qal) porter du fruit, être fructueux - (Hifil) - faire porter du fruit - rendre fructueux - montrer de la fertilité, de la fécondité

H6529dérivés directsפְּרִי

pᵉrîy

Lien : vient de

fruit - fruit, produit (du sol) - fruit, descendance, enfants, progéniture - fruit (des actions) (fig.)

H669dérivés indirectsאֶפְרַיִם

ʼEphrayim

Lien : forme grammaticale

second fils de Joseph, béni par lui et préféré à son premier fils, Manassé - la tribu, Ephraïm - la région montagneuse d'Ephraïm - quelquefois utilisé pour le royaume du nord (Osée ou Esaïe) - ville proche de Baal-Hatsor - porte importante de Jérusalem

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : double de אֶפְרָת (‘Ephraath, 0672)

- second fils de Joseph, béni par lui et préféré à son premier fils, Manassé

- la tribu, Ephraïm

- la région montagneuse d'Ephraïm

- quelquefois utilisé pour le royaume du nord (Osée ou Esaïe)

- ville proche de Baal-Hatsor

- porte importante de Jérusalem

Versets associés

Genèse 41.52

Et il donna au second le nom d'Ephraïm, car, dit-il, Dieu m'a rendu fécond dans le pays de mon affliction.

ÉphraïmH669אֶפְרָ֑יִם

Genèse 46.20

Il naquit à Joseph, au pays d'Egypte, Manassé et Ephraïm(H669), que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d'On.

ÉphraïmH669אֶפְרָֽיִם

Genèse 48.1

Après ces choses, l'on vint dire à Joseph: Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Ephraïm(H669).

ÉphraïmH669אֶפְרָֽיִם

Genèse 48.5

Maintenant, les deux fils qui te sont nés au pays d'Egypte, avant mon arrivée vers toi en Egypte, seront à moi; Ephraïm(H669) et Manassé seront à moi, comme Ruben et Siméon.

ÉphraïmH669אֶפְרַ֨יִם֙

Genèse 48.13

Puis Joseph les prit tous deux, Ephraïm(H669) de sa main droite à la gauche d'Israël, et Manassé de sa main gauche à la droite d'Israël, et il les fit approcher de lui.

ÉphraïmH669אֶפְרַ֤יִם

Genèse 48.14

Israël étendit sa main droite et la posa sur la tête d'Ephraïm qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête de Manassé: ce fut avec intention qu'il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.

ÉphraïmH669אֶפְרַ֨יִם֙

Genèse 48.17

Joseph vit avec déplaisir que son père posait sa main droite sur la tête d'Ephraïm; il saisit la main de son père, pour la détourner de dessus la tête d'Ephraïm, et la diriger sur celle de Manassé.

ÉphraïmH669אֶפְרַ֖יִםÉphraïmH669אֶפְרַ֖יִם

Genèse 48.20

Il les bénit ce jour-là, et dit: C'est par toi qu'Israël bénira, en disant: Que Dieu te traite comme Ephraïm(H669) et comme Manassé! Et il mit Ephraïm(H669) avant Manassé.

ÉphraïmH669כְּאֶפְרַ֖יִםÉphraïmH669אֶפְרַ֖יִם

Genèse 50.23

Joseph vit les fils d'Ephraïm jusqu'à la troisième génération; et les fils de Makir, fils de Manassé, naquirent sur ses genoux.

ÉphraïmH669לְאֶפְרַ֔יִם

Nombres 1.10

pour les fils de Joseph, -pour Ephraïm(H669): Elischama, fils d'Ammihud; -pour Manassé: Gamliel, fils de Pedahtsur;

ÉphraïmH669לְאֶפְרַ֕יִם

Nombres 1.32

On enregistra, d'entre les fils de Joseph, les fils d'Ephraïm, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:

ÉphraïmH669אֶפְרַ֔יִם

Nombres 1.33

les hommes de la tribu d'Ephraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille cinq cents.

ÉphraïmH669אֶפְרָ֑יִם

Nombres 2.18

A l'occident, le camp d'Ephraïm, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils d'Ephraïm, Elischama, fils d'Ammihud,

ÉphraïmH669אֶפְרַ֛יִםÉphraïmH669אֶפְרַ֔יִם

Nombres 2.24

Total pour le camp d'Ephraïm, d'après le dénombrement: cent huit mille et cent hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les troisièmes dans la marche.

ÉphraïmH669אֶפְרַ֗יִם

Nombres 7.48

Le septième jour, le prince des fils d'Ephraïm, Elischama, fils d'Ammihud,

ÉphraïmH669אֶפְרָ֑יִם

Nombres 10.22

La bannière du camp des fils d'Ephraïm partit, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée d'Ephraïm était commandé par Elischama, fils d'Ammihud;

ÉphraïmH669אֶפְרַ֖יִם

Nombres 13.8

pour la tribu d'Ephraïm: Hosée, fils de Nun;

ÉphraïmH669אֶפְרָ֖יִם

Nombres 26.28

Fils de Joseph, selon leurs familles: Manassé et Ephraïm(H669).

ÉphraïmH669וְאֶפְרָֽיִם

Nombres 26.35

Voici les fils d'Ephraïm, selon leurs familles: de Schutélach descend la famille des Schutalchites; de Béker, la famille des Bakrites; de Thachan, la famille des Thachanites. -

ÉphraïmH669אֶפְרַיִם֮

Nombres 26.37

Ce sont là les familles des fils d'Ephraïm, d'après leur dénombrement: trente-deux mille cinq cents. Ce sont là les fils de Joseph, selon leurs familles.

ÉphraïmH669אֶפְרַ֨יִם֙

Nombres 34.24

et pour la tribu des fils d'Ephraïm: le prince Kemuel, fils de Schiphtan;

ÉphraïmH669אֶפְרַ֖יִם

Deutéronome 33.17

De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Ephraïm, Elles sont les milliers de Manassé.

ÉphraïmH669אֶפְרַ֔יִם

Deutéronome 34.2

tout Nephthali, le pays d'Ephraïm et de Manassé, tout le pays de Juda jusqu'à la mer occidentale,

ÉphraïmH669אֶפְרַ֖יִם

Josué 14.4

Les fils de Joseph formaient deux tribus, Manassé et Ephraïm; et l'on ne donna point de part aux Lévites dans le pays, si ce n'est des villes pour habitation, et les banlieues pour leurs troupeaux et pour leurs biens.

Josué 16.4

C'est là que reçurent leur héritage les fils de Joseph, Manassé et Ephraïm.

Josué 16.5

Voici les limites des fils d'Ephraïm, selon leurs familles. La limite de leur héritage était, à l'orient, Atharoth-Addar jusqu'à Beth-Horon la haute.

Josué 16.8

De Tappuach elle allait vers l'occident au torrent de Kana, pour aboutir à la mer. Tel fut l'héritage de la tribu des fils d'Ephraïm, selon leurs familles.

Josué 16.9

Les fils d'Ephraïm avaient aussi des villes séparées au milieu de l'héritage des fils de Manassé, toutes avec leurs villages.

Josué 16.10

Ils ne chassèrent point les Cananéens qui habitaient à Guézer, et les Cananéens ont habité au milieu d'Ephraïm jusqu'à ce jour, mais ils furent assujettis à un tribut.

Josué 17.8

Le pays de Tappuach était aux fils de Manassé, mais Tappuach sur la frontière de Manassé était aux fils d'Ephraïm.

Josué 17.9

La limite descendait au torrent de Kana, au midi du torrent. Ces villes étaient à Ephraïm, au milieu des villes de Manassé. La limite de Manassé au nord du torrent aboutissait à la mer.

Josué 17.10

Le territoire du midi était à Ephraïm, celui du nord à Manassé, et la mer leur servait de limite; ils touchaient à Aser vers le nord, et à Issacar vers l'orient.

Josué 17.15

Josué leur dit: Si vous êtes un peuple nombreux, montez à la forêt, et vous l'abattrez pour vous y faire de la place dans le pays des Phéréziens et des Rephaïm, puisque la montagne d'Ephraïm est trop étroite pour vous.

Josué 17.17

Josué dit à la maison de Joseph, à Ephraïm et à Manassé: Vous êtes un peuple nombreux, et votre force est grande, vous n'aurez pas un simple lot.

Josué 19.50

Selon l'ordre de l'Eternel, ils lui donnèrent la ville qu'il demanda, Thimnath-Sérach, dans la montagne d'Ephraïm. Il rebâtit la ville, et y fit sa demeure.

Josué 20.7

Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Ephraïm; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.

Josué 21.5

les autres fils de Kehath eurent par le sort dix villes des familles de la tribu d'Ephraïm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de Manassé.

Josué 21.20

Les Lévites appartenant aux familles des autres fils de Kehath eurent par le sort des villes de la tribu d'Ephraïm.

Josué 21.21

On leur donna la ville de refuge pour les meurtriers, Sichem et sa banlieue, dans la montagne d'Ephraïm, Guézer et sa banlieue,

Josué 24.30

On l'ensevelit dans le territoire qu'il avait eu en partage, à Thimnath-Sérach, dans la montagne d'Ephraïm, au nord de la montagne de Gaasch.

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

180 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Osée37
Juges27
Josué18
2 Chroniques16
Esaïe14
Nombres13
Genèse11
1 Chroniques9
Jérémie7
Psaumes5
2 Samuel4
Ezéchiel4
1 Samuel3
Zacharie3
1 Rois2
2 Rois2
Deutéronome2
Néhémie2
Abdias1

Données techniques

Code normalisé
H669
Numéro source
0669
Racines
H0669L
Niveau racine
à vérifier