Fiche Strong

H5830

עֶזְרָא
‘Ezra’nom propre masculinhébreu

Occurrences : 22

Versets extraits : 22

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticaleà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH5826 עָזַר ʻâzar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ aider, secourir, soutenir - (Qal) aider - (Nifal) être aidé -...5826ʻâzarעָזַרH5826 עָזַר ʻâzarNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départaider, secourir, soutenir - (Qal) aider - (Nifal) être aidé -...H5828 עֵזֶר ʻêzer Nom : nom masculin Racine : H5826 Lien : vient de aide, secours - quelqu'un qui aide5828ʻêzerעֵזֶרH5828 עֵזֶר ʻêzerNom : nom masculinRacine : H5826Lien : vient deaide, secours - quelqu'un qui aideH5835 עֲזָרָה ʻăzârâh Nom : nom féminin Racine : H5826 Lien : vient de enclos - encadrement (entourant l'autel d'Ezéchiel) - parvis (...5835ʻăzârâhעֲזָרָהH5835 עֲזָרָה ʻăzârâhNom : nom fémininRacine : H5826Lien : vient deenclos - encadrement (entourant l'autel d'Ezéchiel) - parvis (...H5833 עֶזְרָה ʻezrâh Nom : nom féminin Racine : H5828 Lien : forme grammaticale aide, secours, assistance - quelqu'un qui aide5833ʻezrâhעֶזְרָהH5833 עֶזְרָה ʻezrâhNom : nom fémininRacine : H5828Lien : forme grammaticaleaide, secours, assistance - quelqu'un qui aideH5830 עֶזְרָא ʻEzrâʼ Nom : nom propre masculin Racine : H5833 Lien : relation à vérifier sacrificateur et scribe qui mit en place les réformes au retou...5830ʻEzrâʼעֶזְרָאH5830 עֶזְרָא ʻEzrâʼNom : nom propre masculinRacine : H5833Lien : relation à vérifiersacrificateur et scribe qui mit en place les réformes au retou...vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.
H5826source lexicaleעָזַר

ʻâzar

aider, secourir, soutenir - (Qal) aider - (Nifal) être aidé - (Hifil) aider

H5828dérivés directsעֵזֶר

ʻêzer

Lien : vient de

aide, secours - quelqu'un qui aide

H5835dérivés directsעֲזָרָה

ʻăzârâh

Lien : vient de

enclos - encadrement (entourant l'autel d'Ezéchiel) - parvis (partie extérieure du temple)

H5833dérivés indirectsעֶזְרָה

ʻezrâh

Lien : forme grammaticale

aide, secours, assistance - quelqu'un qui aide

H5830relations éloignéesעֶזְרָא

ʻEzrâʼ

Lien : relation à vérifier

sacrificateur et scribe qui mit en place les réformes au retour d'exil; travaillait avec Néhémie - un sacrificateur de Zorobabel - un autre Juif après l'exil

Afficher les 11mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3270יַעֲזֵיר

Yaʻăzêyr

Lien : vient de

H5809עַזּוּר

ʻAzzûwr

Lien : vient de

H5827עֶזֶר

ʻEzer

Lien : vient de

H5832עֲזַרְאֵל

ʻĂzarʼêl

Lien : vient de

H5838עֲזַרְיָה

ʻĂzaryâh

Lien : vient de

H5829עֵזֶר

ʻÊzer

Lien : relation à vérifier

H5836עֶזְרִי

ʻEzrîy

Lien : vient de

H5837עַזְרִיאֵל

ʻAzrîyʼêl

Lien : vient de

H5840עַזְרִיקָם

ʻAzrîyqâm

Lien : vient de

H5834עֶזְרָה

ʻEzrâh

Lien : relation à vérifier

H5831עֶזְרָא

ʻEzrâʼ

Lien : correspondant araméen

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : variante de עֶזְרָה (‘ezrah, 05833)

- sacrificateur et scribe qui mit en place les réformes au retour d'exil; travaillait avec Néhémie

- un sacrificateur de Zorobabel

- un autre Juif après l'exil

Versets associés

Esdras 7.1

Après ces choses, sous le règne d'Artaxerxès, roi de Perse, vint Esdras, fils de Seraja, fils d'Azaria, fils de Hilkija,

Esdras 7.6

Cet Esdras vint de Babylone: c'était un scribe versé dans la loi de Moïse, donnée par l'Eternel, le Dieu d'Israël. Et comme la main de l'Eternel, son Dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu'il avait demandé.

Esdras 7.10

Car Esdras avait appliqué son coeur à étudier et à mettre en pratique la loi de l'Eternel, et à enseigner au milieu d'Israël les lois et les ordonnances.

Esdras 7.11

Voici la copie de la lettre donnée par le roi Artaxerxès à Esdras, sacrificateur et scribe, enseignant les commandements et les lois de l'Eternel concernant Israël:

Esdras 10.1

Pendant qu'Esdras, pleurant et prosterné devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s'était rassemblé auprès de lui une foule très nombreuse de gens d'Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d'abondantes larmes.

Esdras 10.2

Alors Schecania, fils de Jehiel, d'entre les fils d'Elam, prit la parole et dit à Esdras: Nous avons péché contre notre Dieu, en nous alliant à des femmes étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. Mais Israël ne reste pas pour cela sans espérance.

Esdras 10.5

Esdras se leva, et il fit jurer aux chefs des sacrificateurs, des Lévites, et de tout Israël, de faire ce qui venait d'être dit. Et ils le jurèrent.

Esdras 10.6

Puis Esdras se retira de devant la maison de Dieu, et il alla dans la chambre de Jochanan, fils d'Eliaschib; quand il y fut entré, il ne mangea point de pain et il ne but point d'eau, parce qu'il était dans la désolation à cause du péché des fils de la captivité.

Esdras 10.10

Esdras, le sacrificateur, se leva et leur dit: Vous avez péché en vous alliant à des femmes étrangères, et vous avez rendu Israël encore plus coupable.

Esdras 10.16

auquel se conformèrent les fils de la captivité. On choisit Esdras, le sacrificateur, et des chefs de famille selon leurs maisons paternelles, tous désignés par leurs noms; et ils siégèrent le premier jour du dixième mois pour s'occuper de la chose.

Néhémie 8.1

Alors tout le peuple s'assembla comme un seul homme sur la place qui est devant la porte des eaux. Ils dirent à Esdras, le scribe, d'apporter le livre de la loi de Moïse, prescrite par l'Eternel à Israël.

Néhémie 8.2

Et le sacrificateur Esdras apporta la loi devant l'assemblée, composée d'hommes et de femmes et de tous ceux qui étaient capables de l'entendre. C'était le premier jour du septième mois.

Néhémie 8.4

Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam.

Néhémie 8.5

Esdras ouvrit le livre à la vue de tout le peuple, car il était élevé au-dessus de tout le peuple; et lorsqu'il l'eut ouvert, tout le peuple se tint en place.

Néhémie 8.6

Esdras bénit l'Eternel, le grand Dieu, et tout le peuple répondit, en levant les mains: Amen! amen! Et ils s'inclinèrent et se prosternèrent devant l'Eternel, le visage contre terre.

Néhémie 8.9

Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple, dirent à tout le peuple: Ce jour est consacré à l'Eternel, votre Dieu; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes! Car tout le peuple pleurait en entendant les paroles de la loi.

Néhémie 8.13

Le second jour, les chefs de famille de tout le peuple, les sacrificateurs et les Lévites, s'assemblèrent auprès d'Esdras, le scribe, pour entendre l'explication des paroles de la loi.

Néhémie 12.1

Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec Zorobabel, fils de Schealthiel, et avec Josué: Seraja, Jérémie, Esdras,

Néhémie 12.13

pour Esdras, Meschullam; pour Amaria, Jochanan;

Néhémie 12.26

Ils vivaient au temps de Jojakim, fils de Josué, fils de Jotsadak, et au temps de Néhémie, le gouverneur, et d'Esdras, le sacrificateur et le scribe.

Néhémie 12.33

Azaria, Esdras, Meschullam,

Néhémie 12.36

et ses frères, Schemaeja, Azareel, Milalaï, Guilalaï, Maaï, Nethaneel, Juda et Hanani, avec les instruments de musique de David, homme de Dieu. Esdras, le scribe, était à leur tête.

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

22 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Néhémie12
Esdras10

Données techniques

Code normalisé
H5830
Numéro source
05830
Racines
H5830H
Niveau racine
à vérifier