Fiche Strong

H524

אֻמָּה
‘ummahnom fémininaraméen

Occurrences : 8

Versets extraits : 8

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient demême base / analoguecorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH517 אֵם ʼêm Nom : nom féminin Racine : source lexicale Lien : point de départ mère - d'un humain - Débora par rapport au peuple (fig.) - des...517ʼêmאֵםH517 אֵם ʼêmNom : nom fémininRacine : source lexicaleLien : point de départmère - d'un humain - Débora par rapport au peuple (fig.) - des...H520 אַמָּה ʼammâh Nom : nom féminin Racine : H517 Lien : vient de coudée: mesure de longueur, variant de 44 à 52 centimètres.520ʼammâhאַמָּהH520 אַמָּה ʼammâhNom : nom fémininRacine : H517Lien : vient decoudée: mesure de longueur, variant de 44 à 52 centimètres.H523 אֻמַּה ʼummah Nom : nom féminin Racine : H517 Lien : même base / forme analogue peuple, tribu, nation, peuplade523ʼummahאֻמַּהH523 אֻמַּה ʼummahNom : nom fémininRacine : H517Lien : même base / forme analoguepeuple, tribu, nation, peupladeH521 אַמָּה ʼammâh Nom : nom féminin Racine : H520 Lien : correspondant araméen coudée - mesure de longueur (l'avant-bras) environ 50 centimèt...521ʼammâhאַמָּהH521 אַמָּה ʼammâhNom : nom fémininRacine : H520Lien : correspondant araméencoudée - mesure de longueur (l'avant-bras) environ 50 centimèt...H524 אֻמָּה ʼummâh Nom : nom féminin Racine : H523 Lien : correspondant araméen peuple, tribu, nation524ʼummâhאֻמָּהH524 אֻמָּה ʼummâhNom : nom fémininRacine : H523Lien : correspondant araméenpeuple, tribu, nationvient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.même base / analogueMême base / analogue : mot construit sur lamême base, à comparer.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H517source lexicaleאֵם

ʼêm

mère - d'un humain - Débora par rapport au peuple (fig.) - des animaux - point de départ ou de division

H520dérivés directsאַמָּה

ʼammâh

Lien : vient de

coudée: mesure de longueur, variant de 44 à 52 centimètres.

H523dérivés directsאֻמַּה

ʼummah

Lien : même base / forme analogue

peuple, tribu, nation, peuplade

H521dérivés indirectsאַמָּה

ʼammâh

Lien : correspondant araméen

coudée - mesure de longueur (l'avant-bras) environ 50 centimètres

H524dérivés indirectsאֻמָּה

ʼummâh

Lien : correspondant araméen

peuple, tribu, nation

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : Araméen correspondant à אֻמָּה (‘ummah, 0523)

- peuple, tribu, nation

Versets associés

Esdras 4.10

et les autres peuples que le grand et illustre Osnappar a transportés et établis dans la ville de Samarie et autres lieux de ce côté du fleuve, etc.

Daniel 3.4

Un héraut cria à haute voix: Voici ce qu'on vous ordonne, peuples, nations(H524), hommes de toutes langues!

nationsH524אֻמָּה

Daniel 3.7

C'est pourquoi, au moment tous les peuples entendirent le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, et de toutes sortes d'instruments de musique, tous les peuples, les nations(H524), les hommes de toutes langues se prosternèrent et adorèrent la statue d'or qu'avait élevée le roi Nebucadnetsar.

nationsH524אֻמָּה

Daniel 3.29

Voici maintenant l'ordre que je donne: tout homme, à quelque peuple, nation(H524) ou langue qu'il appartienne, qui parlera mal du Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed-Nego, sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en un tas d'immondices, parce qu'il n'y a aucun autre dieu qui puisse délivrer comme lui.

nationH524אֻמָּה

Daniel 4.1

Nebucadnetsar, roi, à tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues, qui habitent sur toute la terre. Que la paix vous soit donnée avec abondance!

Daniel 5.19

et à cause de la grandeur qu'il lui avait donnée, tous les peuples, les nations(H524), les hommes de toutes langues étaient dans la crainte et tremblaient devant lui. Le roi faisait mourir ceux qu'il voulait, et il laissait la vie à ceux qu'il voulait; il élevait ceux qu'il voulait, et il abaissait ceux qu'il voulait.

nationsH524אֻמָּה

Daniel 6.25

Après cela, le roi Darius écrivit à tous les peuples, à toutes les nations, aux hommes de toutes langues, qui habitaient sur toute la terre: Que la paix vous soit donnée avec abondance!

Daniel 7.14

On lui donna la domination, la gloire et le règne; et tous les peuples, les nations(H524), et les hommes de toutes langues le servirent. Sa domination est une domination éternelle qui ne passera point, et son règne ne sera jamais détruit.

nationsH524אֻמָּה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

8 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Daniel7
Esdras1

Données techniques

Code normalisé
H524
Numéro source
0524
Racines
H0523
Niveau racine
à vérifier