Fiche Strong

H4478

מָן
mannom masculinhébreu

Occurrences : 14

Versets extraits : 12

Livres : 6

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient dedérivé dénominatifà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH4100 מָה mâh Nom : interrogatifation; pronom indéfini Racine : source lexicale Lien : point de départ qu'est-ce qui, quoi, comment, de quelle sorte - (interrogat.)...4100mâhמָהH4100 מָה mâhNom : interrogatifation; pronom indéfiniRacine : source lexicaleLien : point de départqu'est-ce qui, quoi, comment, de quelle sorte - (interrogat.)...H3964 מָא mâʼ Nom : i Racine : H4100 Lien : correspondant araméen quel, quoi - qu'est-ce qui? quoi? - comment?, pourquoi?, pour...3964mâʼמָאH3964 מָא mâʼNom : iRacine : H4100Lien : correspondant araméenquel, quoi - qu'est-ce qui? quoi? - comment?, pourquoi?, pour...H4069 מַדּוּעַ maddûwaʻ Nom : adverbe Racine : H4100 Lien : vient de pourquoi?, pour quelle cause?, pour quelle raison?4069maddûwaʻמַדּוּעַH4069 מַדּוּעַ maddûwaʻNom : adverbeRacine : H4100Lien : vient depourquoi?, pour quelle cause?, pour quelle raison?H4078 מַדַּי madday Nom : adverbe Racine : H4100 Lien : vient de ce qui est assez, en suffisance, assez, suffisant4078maddayמַדַּיH4078 מַדַּי maddayNom : adverbeRacine : H4100Lien : vient dece qui est assez, en suffisance, assez, suffisantH4101 מָה mâh Nom : pronom interrogatif/indéfini Racine : H4100 Lien : correspondant araméen ce que, quoi qui - quoi? - comment?, pourquoi?, pour quelle ra...4101mâhמָהH4101 מָה mâhNom : pronom interrogatif/indéfiniRacine : H4100Lien : correspondant araméence que, quoi qui - quoi? - comment?, pourquoi?, pour quelle ra...H4102 מָהַהּ mâhahh Nom : verbe Racine : H4100 Lien : dérivé dénominatif (Hithpalpel) s'attarder, tarder, attendre, retarder4102mâhahhמָהַהּH4102 מָהַהּ mâhahhNom : verbeRacine : H4100Lien : dérivé dénominatif(Hithpalpel) s'attarder, tarder, attendre, retarderH4310 מִי mîy Nom : i Racine : H4100 Lien : relation à vérifier qui?, de qui?, lequel? ...4310mîyמִיH4310 מִי mîyNom : iRacine : H4100Lien : relation à vérifierqui?, de qui?, lequel? ...H4478 מָן mân Nom : nom masculin Racine : H4100 Lien : vient de manne - le pain du ciel qui a nourri les Israélites pendant 40...4478mânמָןH4478 מָן mânNom : nom masculinRacine : H4100Lien : vient demanne - le pain du ciel qui a nourri les Israélites pendant 40...H4972 מַתְּלָאָה mattᵉlâʼâh Nom : nom féminin Racine : H4100 Lien : vient de fatigue, peiner, privation, lassitude4972mattᵉlâʼâhמַתְּלָאָהH4972 מַתְּלָאָה mattᵉlâʼâhNom : nom fémininRacine : H4100Lien : vient defatigue, peiner, privation, lassitudeH4479 מָן mân Nom : pronom Racine : H4101 Lien : vient de qui?, qu'est-ce que c'est?, qui que, quoi?4479mânמָןH4479 מָן mânNom : pronomRacine : H4101Lien : vient dequi?, qu'est-ce que c'est?, qui que, quoi?correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.dérivé dénominatifDérivé dénominatif : mot formé sur un nom, passur une racine verbale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H4100source lexicaleמָה

mâh

qu'est-ce qui, quoi, comment, de quelle sorte - (interrogat.) - quoi? - quel? - (adv.) - comment - pourquoi - comment! (exclamation) - (avec prep) - dans lequel?, par quoi?, par quels moyens? - à cause de quoi? - comme quoi? - combien? - pour combien de temps? - pour quelle raison?, pourquoi?, dans quel but? - jusqu'à quand?

H3964dérivés directsמָא

mâʼ

Lien : correspondant araméen

quel, quoi - qu'est-ce qui? quoi? - comment?, pourquoi?, pour quelle raison?

H4069dérivés directsמַדּוּעַ

maddûwaʻ

Lien : vient de

pourquoi?, pour quelle cause?, pour quelle raison?

H4078dérivés directsמַדַּי

madday

Lien : vient de

ce qui est assez, en suffisance, assez, suffisant

H4101dérivés directsמָה

mâh

Lien : correspondant araméen

ce que, quoi qui - quoi? - comment?, pourquoi?, pour quelle raison? (avec préfixes)

H4102dérivés directsמָהַהּ

mâhahh

Lien : dérivé dénominatif

(Hithpalpel) s'attarder, tarder, attendre, retarder

H4310dérivés directsמִי

mîy

Lien : relation à vérifier

qui?, de qui?, lequel? ...

H4478dérivés directsמָן

mân

Lien : vient de

manne - le pain du ciel qui a nourri les Israélites pendant 40 ans au désert - veut dire : qu'est ce que cela ?

H4972dérivés directsמַתְּלָאָה

mattᵉlâʼâh

Lien : vient de

fatigue, peiner, privation, lassitude

H4479dérivés indirectsמָן

mân

Lien : vient de

qui?, qu'est-ce que c'est?, qui que, quoi?

Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de מָה (mah, 04100)

- manne

- le pain du ciel qui a nourri les Israélites pendant 40 ans au désert

- veut dire : qu'est ce que cela ?

Versets associés

Exode 16.15

Les enfants d'Israël regardèrent et ils se dirent l'un à l'autre: Qu'est-ce(H4478) que cela? car ils ne savaient pas ce que c'était. Moïse leur dit: C'est le pain que L'Eternel vous donne pour nourriture.

ceH4478מָן

Exode 16.31

La maison d'Israël donna à cette nourriture le nom de manne(H4478). Elle ressemblait à de la graine de coriandre; elle était blanche, et avait le goût d'un gâteau au miel.

manneH4478מָן

Exode 16.33

Et Moïse dit à Aaron: Prends un vase, mets-y de la manne(H4478) plein un omer, et dépose-le devant l'Eternel, afin qu'il soit conservé pour vos descendants.

manneH4478מָן

Exode 16.35

Les enfants d'Israël mangèrent la manne(H4478) pendant quarante ans, jusqu'à leur arrivée dans un pays habité; ils mangèrent la manne(H4478) jusqu'à leur arrivée aux frontières du pays de Canaan.

manneH4478מָןmanneH4478מָן

Nombres 11.6

Maintenant, notre âme est desséchée: plus rien! Nos yeux ne voient que de la manne(H4478).

manneH4478מָן

Nombres 11.7

La manne(H4478) ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l'apparence du bdellium.

manneH4478מָן

Nombres 11.9

Quand la rosée descendait la nuit sur le camp, la manne(H4478) y descendait aussi.

manneH4478מָן

Deutéronome 8.3

Il t'a humilié, il t'a fait souffrir de la faim, et il t'a nourri de la manne(H4478), que tu ne connaissais pas et que n'avaient pas connue tes pères, afin de t'apprendre que l'homme ne vit pas de pain seulement, mais que l'homme vit de tout ce qui sort de la bouche de l'Eternel.

manneH4478מָן

Deutéronome 8.16

qui t'a fait manger dans le désert la manne(H4478) inconnue à tes pères, afin de t'humilier et de t'éprouver, pour te faire ensuite du bien.

manneH4478מָן

Josué 5.12

La manne cessa le lendemain de la Pâque, quand ils mangèrent du blé du pays; les enfants d'Israël n'eurent plus de manne, et ils mangèrent des produits du pays de Canaan cette année-.

Néhémie 9.20

Tu leur donnas ton bon esprit pour les rendre sages, tu ne refusas point ta manne à leur bouche, et tu leur fournis de l'eau pour leur soif.

Psaumes 78.24

Il fit pleuvoir sur eux la manne(H4478) pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel.

manneH4478מָן

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

14 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Exode5
Nombres3
Deutéronome2
Josué2
Néhémie1
Psaumes1

Données techniques

Code normalisé
H4478
Numéro source
04478