Fiche Strong

H4152

מוּעָדָה
muw‘adahnom fémininhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

forme grammaticalevient de
source lexicaledérivés directsH3259 יָעַד yâʻad Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ fixer, désigner, s'assembler, rencontrer, fiancer - (Qal) nomm...3259yâʻadיָעַדH3259 יָעַד yâʻadNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départfixer, désigner, s'assembler, rencontrer, fiancer - (Qal) nomm...H4150 מוֹעֵד môwʻêd Nom : nom masculin Racine : H3259 Lien : forme grammaticale endroit convenu, temps fixé, réunion - temps marqué - fixé (gé...4150môwʻêdמוֹעֵדH4150 מוֹעֵד môwʻêdNom : nom masculinRacine : H3259Lien : forme grammaticaleendroit convenu, temps fixé, réunion - temps marqué - fixé (gé...H4151 מוֹעָד môwʻâd Nom : nom masculin Racine : H3259 Lien : vient de endroit déterminé (dans l' armée)4151môwʻâdמוֹעָדH4151 מוֹעָד môwʻâdNom : nom masculinRacine : H3259Lien : vient deendroit déterminé (dans l' armée)H4152 מוּעָדָה mûwʻâdâh Nom : nom féminin Racine : H3259 Lien : vient de cités fixées, déterminées (de refuge)4152mûwʻâdâhמוּעָדָהH4152 מוּעָדָה mûwʻâdâhNom : nom fémininRacine : H3259Lien : vient decités fixées, déterminées (de refuge)forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H3259source lexicaleיָעַד

yâʻad

fixer, désigner, s'assembler, rencontrer, fiancer - (Qal) nommer, assigner, désigner - (Nifal) - rencontrer - rencontrer sur rendez-vous - rassembler, s'assembler sur convocation - (Hifil) faire rencontrer - (Hof'al) être posé, être placé devant, être fixé

H4150dérivés directsמוֹעֵד

môwʻêd

Lien : forme grammaticale

endroit convenu, temps fixé, réunion - temps marqué - fixé (général) - saison, fête solennelle, saison fixée - assemblée - signe fixé ou signal - tente de l'assemblée, de l'assignation

H4151dérivés directsמוֹעָד

môwʻâd

Lien : vient de

endroit déterminé (dans l' armée)

H4152dérivés directsמוּעָדָה

mûwʻâdâh

Lien : vient de

cités fixées, déterminées (de refuge)

Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de יָעַד (ya‘ad, 03259)

- cités fixées, déterminées (de refuge)

Versets associés

Josué 20.9

Telles furent les villes désignées pour tous les enfants d'Israël et pour l'étranger en séjour au milieu d'eux, afin que celui qui aurait tué quelqu'un involontairement pût s'y réfugier, et qu'il ne mourût pas de la main du vengeur du sang avant d'avoir comparu devant l'assemblée.

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Josué1

Données techniques

Code normalisé
H4152
Numéro source
04152
Niveau racine
à vérifier