Fiche Strong

H3721

כָּפַף

kaphaphverbehébreu

Occurrences : 5

Versets extraits : 5

Livres : 3

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticale

H3721source lexicaleכָּפַף

kâphaph

plier, courber, se pencher, se courber, être courbé, plié

H3709dérivés directsכַּף

kaph

Lien : vient de

palme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main - paume, creux ou plat de la main - pouvoir - semelle, plante du pied - objets creux ou courbés - casserole, vaisselle - fronde - branches de palmiers - poignée (courbé)

H3710dérivés directsכֵּף

kêph

Lien : vient de

rocher, creux d'un rocher

H3712dérivés indirectsכִּפָּה

kippâh

Lien : forme grammaticale

branche, feuille, fronde, branche de palmier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : une racine primaire

- plier, courber, se pencher, se courber, être courbé, plié

Versets associés

Psaumes 57.6

(57:7) Ils avaient tendu un filet sous mes pas: Mon âme se courbait; Ils avaient creusé une fosse devant moi: Ils y sont tombés. -Pause.

Psaumes 145.14

L'Eternel soutient tous ceux qui tombent, Et il redresse tous ceux qui sont courbés(H3721)H3721 · כָּפַף · kaphaphMot français : courbésForme exacte : כָּפַףStrong / lemme : H3721Racine/source : H3721 כָּפַף · kâphaphSens : - plier, courber, se pencher, se courber, être courbé, pliéSource : donnée lexicale, pas forme exacte.

courbésH3721כָּפַף

Psaumes 146.8

L'Eternel ouvre les yeux des aveugles; L'Eternel redresse ceux qui sont courbés(H3721)H3721 · כָּפַף · kaphaphMot français : courbésForme exacte : כָּפַףStrong / lemme : H3721Racine/source : H3721 כָּפַף · kâphaphSens : - plier, courber, se pencher, se courber, être courbé, pliéSource : donnée lexicale, pas forme exacte; L'Eternel aime les justes.

courbésH3721כָּפַף

Esaïe 58.5

Est-ce là le jeûne auquel je prends plaisir, Un jour où l'homme humilie son âme? Courber(H3721)H3721 · כָּפַף · kaphaphMot français : CourberForme exacte : כָּפַףStrong / lemme : H3721Racine/source : H3721 כָּפַף · kâphaphSens : - plier, courber, se pencher, se courber, être courbé, pliéSource : donnée lexicale, pas forme exacte la tête comme un jonc, Et se coucher sur le sac et la cendre, Est-ce là ce que tu appelleras un jeûne, Un jour agréable à l'Eternel?

CourberH3721כָּפַף

Michée 6.6

Avec quoi me présenterai-je devant l'Eternel, Pour m'humilier devant le Dieu Très-Haut? Me présenterai-je avec des holocaustes, Avec des veaux d'un an?

humilierH3721כָּפַף

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

Fiche détaillée

définitions enrichies

Arbre racines

famille disponible

Bible

5 occurrence(s)

Guématria

1 entrée(s)

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Kaph : la paume qui se courbe🟢🫀 Corps humain

Kaph (כַּף), la paume, la main ouverte, se relie à Kaphaph (כָפַף), se courber : c'est en s'humiliant, paumes ouvertes, qu'on reçoit le miel de la Parole.

Mots liés

כַּףH3709

kaph

כְּףH3710

keph

Répartition par livre

Psaumes3

Esaïe1

Michée1

Données techniques

Code normalisé: H3721
Numéro source: 03721
Niveau racine: à vérifier