← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H1947

הוֹלֵלָה
howlelahnom fémininhébreu

Occurrences : 4

Versets extraits : 4

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

forme grammaticaleà vérifiervient de
source lexicaledérivés directsH1984 הָלַל hâlal Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ briller - (fig. de la faveur de Dieu) - louer, se glorifier, ê...1984hâlalהָלַלH1984 הָלַל hâlalNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départbriller - (fig. de la faveur de Dieu) - louer, se glorifier, ê...H1947 הוֹלֵלָה hôwlêlâh Nom : nom féminin Racine : H1984 Lien : forme grammaticale folie1947hôwlêlâhהוֹלֵלָהH1947 הוֹלֵלָה hôwlêlâhNom : nom fémininRacine : H1984Lien : forme grammaticalefolieH1948 הוֹלֵלוּת hôwlêlûwth Nom : nom féminin Racine : H1984 Lien : relation à vérifier folie1948hôwlêlûwthהוֹלֵלוּתH1948 הוֹלֵלוּת hôwlêlûwthNom : nom fémininRacine : H1984Lien : relation à vérifierfolieH1966 הֵילֵל hêylêl Nom : nom masculin Racine : H1984 Lien : vient de le brillant, l'étoile du matin, Lucifer - roi de Babylone et S...1966hêylêlהֵילֵלH1966 הֵילֵל hêylêlNom : nom masculinRacine : H1984Lien : vient dele brillant, l'étoile du matin, Lucifer - roi de Babylone et S...H1974 הִלּוּל hillûwl Nom : nom masculin Racine : H1984 Lien : vient de réjouissance, louange1974hillûwlהִלּוּלH1974 הִלּוּל hillûwlNom : nom masculinRacine : H1984Lien : vient deréjouissance, louangeH4110 מַהֲלָל mahălâl Nom : nom masculin Racine : H1984 Lien : vient de éloge, louange, se glorifier4110mahălâlמַהֲלָלH4110 מַהֲלָל mahălâlNom : nom masculinRacine : H1984Lien : vient deéloge, louange, se glorifierH8416 תְּהִלָּה tᵉhillâh Nom : nom féminin Racine : H1984 Lien : vient de louange, chant ou hymne de louange - louange, adoration, actio...8416tᵉhillâhתְּהִלָּהH8416 תְּהִלָּה tᵉhillâhNom : nom fémininRacine : H1984Lien : vient delouange, chant ou hymne de louange - louange, adoration, actio...H8417 תׇּהֳלָה tohŏlâh Nom : nom féminin Racine : H1984 Lien : forme grammaticale une erreur8417tohŏlâhתׇּהֳלָהH8417 תׇּהֳלָה tohŏlâhNom : nom fémininRacine : H1984Lien : forme grammaticaleune erreurforme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H1984source lexicaleהָלַל

hâlal

briller - (fig. de la faveur de Dieu) - louer, se glorifier, être vantard - faire des folies - agir comme un insensé, comme un fou

H1947dérivés directsהוֹלֵלָה

hôwlêlâh

Lien : forme grammaticale

folie

H1948dérivés directsהוֹלֵלוּת

hôwlêlûwth

Lien : relation à vérifier

folie

H1966dérivés directsהֵילֵל

hêylêl

Lien : vient de

le brillant, l'étoile du matin, Lucifer - roi de Babylone et Satan (fig.) - (TWOT) 'Helel' décrivant le roi de Babylone

H1974dérivés directsהִלּוּל

hillûwl

Lien : vient de

réjouissance, louange

H4110dérivés directsמַהֲלָל

mahălâl

Lien : vient de

éloge, louange, se glorifier

H8416dérivés directsתְּהִלָּה

tᵉhillâh

Lien : vient de

louange, chant ou hymne de louange - louange, adoration, action de grâce (envers Dieu) - acte de louange générale ou publique - chant de louange, cantique - louange (apportée aux qualités, actions ou attributs de Dieu) - renommée, gloire - de Damas, de Dieu - objet de louange, possesseur de renommée (fig)

H8417dérivés directsתׇּהֳלָה

tohŏlâh

Lien : forme grammaticale

une erreur

Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H1985הִלֵּל

Hillêl

Lien : vient de

H3094יְהַלֶּלְאֵל

Yᵉhallelʼêl

Lien : vient de

H4111מַהֲלַלְאֵל

Mahălalʼêl

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de הָלַל (halal, 01984)

- folie

Versets associés

Ecclésiaste 1.17

J'ai appliqué mon coeur à connaître la sagesse, et à connaître la sottise(H1947) et la folie; j'ai compris que cela aussi c'est la poursuite du vent.

sottiseH1947הוֹלֵלָה

Ecclésiaste 2.12

Alors j'ai tourné mes regards vers la sagesse, et vers la sottise(H1947) et la folie. -Car que fera l'homme qui succédera au roi? Ce qu'on a déjà fait.

sottiseH1947הוֹלֵלָה

Ecclésiaste 7.25

Je me suis appliqué dans mon coeur à connaître, à sonder, et à chercher la sagesse et la raison des choses, et à connaître la folie de la méchanceté et la stupidité de la sottise(H1947).

sottiseH1947הוֹלֵלָה

Ecclésiaste 9.3

Ceci est un mal parmi tout ce qui se fait sous le soleil, c'est qu'il y a pour tous un même sort; aussi le coeur des fils de l'homme est-il plein de méchanceté, et la folie(H1947) est dans leur coeur pendant leur vie; après quoi, ils vont chez les morts. Car, qui est excepté?

folieH1947הוֹלֵלָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

4 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Ecclésiaste4

Données techniques

Code normalisé
H1947
Numéro source
01947
Niveau racine
à vérifier