Fiche Strong

H1942

הַוָּה
havvahnom fémininhébreu

Occurrences : 16

Versets extraits : 16

Livres : 4

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient deà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH1933 הָוָא hâvâʼ Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ tomber, être, devenir, exister, arriver1933hâvâʼהָוָאH1933 הָוָא hâvâʼNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départtomber, être, devenir, exister, arriverH1934 הָוָא hâvâʼ Nom : verbe Racine : H1933 Lien : correspondant araméen venir, devenir, être - venir à passer - provenir de - amené à...1934hâvâʼהָוָאH1934 הָוָא hâvâʼNom : verbeRacine : H1933Lien : correspondant araméenvenir, devenir, être - venir à passer - provenir de - amené à...H1942 הַוָּה havvâh Nom : nom féminin Racine : H1933 Lien : vient de désirer - le désir (dans le mauvais sens) - abîme (fig. de des...1942havvâhהַוָּהH1942 הַוָּה havvâhNom : nom fémininRacine : H1933Lien : vient dedésirer - le désir (dans le mauvais sens) - abîme (fig. de des...H1943 הֹוָה hôvâh Nom : nom féminin Racine : H1942 Lien : relation à vérifier ruine, désastre1943hôvâhהֹוָהH1943 הֹוָה hôvâhNom : nom fémininRacine : H1942Lien : relation à vérifierruine, désastreH1962 הַיָּה hayâh Nom : nom féminin Racine : H1943 Lien : relation à vérifier destruction, calamité1962hayâhהַיָּהH1962 הַיָּה hayâhNom : nom fémininRacine : H1943Lien : relation à vérifierdestruction, calamitécorrespondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.
H1933source lexicaleהָוָא

hâvâʼ

tomber, être, devenir, exister, arriver

H1934dérivés directsהָוָא

hâvâʼ

Lien : correspondant araméen

venir, devenir, être - venir à passer - provenir de - amené à savoir

H1942dérivés directsהַוָּה

havvâh

Lien : vient de

désirer - le désir (dans le mauvais sens) - abîme (fig. de destruction) - ruine engloutie, destruction, calamité

H1943dérivés indirectsהֹוָה

hôvâh

Lien : relation à vérifier

ruine, désastre

H1962relations éloignéesהַיָּה

hayâh

Lien : relation à vérifier

destruction, calamité

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de הָוָה (hava’, 01933)

- désirer

- le désir (dans le mauvais sens)

- abîme (fig. de destruction)

- ruine engloutie, destruction, calamité

Versets associés

Job 6.2

Oh! s'il était possible de peser ma douleur, Et si toutes mes calamités(H1942) étaient sur la balance,

calamitésH1942הַוָּה

Job 6.30

Y a-t-il de l'iniquité sur ma langue, Et ma bouche ne discerne-t-elle pas le mal(H1942)?

malH1942הַוָּה

Job 30.13

Ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte(H1942), Eux à qui personne ne viendrait en aide;

perteH1942הַוָּה

Psaumes 5.9

(5:10) Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.

Psaumes 38.12

(38:13) Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges; Ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies.

Psaumes 52.2

(52:4) Ta langue n'invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es!

Psaumes 52.7

(52:9) Voilà l'homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice!

Psaumes 55.11

(55:12) La méchanceté est au milieu d'elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places.

Psaumes 57.1

(57:1) Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsqu'il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül. (57:2) Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes, Jusqu'à ce que les calamités soient passées.

Psaumes 91.3

Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages(H1942).

ravagesH1942הַוָּה

Psaumes 94.20

Les méchants(H1942) te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi?

méchantsH1942הַוָּה

Proverbes 10.3

L'Eternel ne laisse pas le juste souffrir de la faim, Mais il repousse l'avidité des méchants.

aviditéH1942הַוָּה

Proverbes 11.6

La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice(H1942).

maliceH1942הַוָּה

Proverbes 17.4

Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l'oreille à la langue pernicieuse(H1942).

pernicieuseH1942הַוָּה

Proverbes 19.13

Un fils insensé est une calamité(H1942) pour son père, Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin.

calamitéH1942הַוָּה

Michée 7.3

Leurs mains sont habiles à faire le mal: Le prince a des exigences, Le juge réclame un salaire, Le grand manifeste son avidité(H1942), Et ils font ainsi cause commune.

aviditéH1942הַוָּה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

16 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

Psaumes8
Proverbes4
Job3
Michée1

Données techniques

Code normalisé
H1942
Numéro source
01942
Niveau racine
à vérifier