← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H7772

שׁוֹעַ
Showa‘nom propre masculinhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deà vérifierforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH7768 שָׁוַע shâvaʻ Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ (Piel) crier (pour du secours)7768shâvaʻשָׁוַעH7768 שָׁוַע shâvaʻNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départ(Piel) crier (pour du secours)H7769 שׁוּעַ shûwaʻ Nom : nom masculin Racine : H7768 Lien : vient de crier pour du secours - opulence - sens douteux7769shûwaʻשׁוּעַH7769 שׁוּעַ shûwaʻNom : nom masculinRacine : H7768Lien : vient decrier pour du secours - opulence - sens douteuxH7771 שׁוֹעַ shôwaʻ Nom : n-m Racine : H7768 Lien : vient de indépendant, noble, libre, riche, généreux - cri - peut-être u...7771shôwaʻשׁוֹעַH7771 שׁוֹעַ shôwaʻNom : n-mRacine : H7768Lien : vient deindépendant, noble, libre, riche, généreux - cri - peut-être u...H7773 שֶׁוַע shevaʻ Nom : verbe infinitif Racine : H7768 Lien : vient de crier7773shevaʻשֶׁוַעH7773 שֶׁוַע shevaʻNom : verbe infinitifRacine : H7768Lien : vient decrierH8668 תְּשׁוּעָה tᵉshûwʻâh Nom : nom féminin Racine : H7768 Lien : vient de salut, délivrance - délivrance (généralement par Dieu par l'en...8668tᵉshûwʻâhתְּשׁוּעָהH8668 תְּשׁוּעָה tᵉshûwʻâhNom : nom fémininRacine : H7768Lien : vient desalut, délivrance - délivrance (généralement par Dieu par l'en...H7772 שׁוֹעַ Shôwaʻ Nom : nom propre masculin Racine : H7771 Lien : relation à vérifier une tribu de nomades de Mésopotamie - Pékod, Shoa et Koa sont...7772ShôwaʻשׁוֹעַH7772 שׁוֹעַ ShôwaʻNom : nom propre masculinRacine : H7771Lien : relation à vérifierune tribu de nomades de Mésopotamie - Pékod, Shoa et Koa sont...H7775 שַׁוְעָה shavʻâh Nom : nom féminin Racine : H7773 Lien : forme grammaticale crier pour du secours7775shavʻâhשַׁוְעָהH7775 שַׁוְעָה shavʻâhNom : nom fémininRacine : H7773Lien : forme grammaticalecrier pour du secoursvient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H7768source lexicaleשָׁוַע

shâvaʻ

(Piel) crier (pour du secours)

H7769dérivés directsשׁוּעַ

shûwaʻ

Lien : vient de

crier pour du secours - opulence - sens douteux

H7771dérivés directsשׁוֹעַ

shôwaʻ

Lien : vient de

indépendant, noble, libre, riche, généreux - cri - peut-être un cri de guerre, un cri pour du secours

H7773dérivés directsשֶׁוַע

shevaʻ

Lien : vient de

crier

H8668dérivés directsתְּשׁוּעָה

tᵉshûwʻâh

Lien : vient de

salut, délivrance - délivrance (généralement par Dieu par l'entremise humaine) - salut (dans un sens spirituel)

H7772dérivés indirectsשׁוֹעַ

Shôwaʻ

Lien : relation à vérifier

une tribu de nomades de Mésopotamie - Pékod, Shoa et Koa sont traduits par Segond par nobles, princes et seigneurs

H7775dérivés indirectsשַׁוְעָה

shavʻâh

Lien : forme grammaticale

crier pour du secours

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H7774שׁוּעָא

Shûwʻâʼ

Lien : vient de

H7770שׁוּעַ

Shûwaʻ

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : le même mot que שׁוֹעַ (showa‘, 07771)

- une tribu de nomades de Mésopotamie

- Pékod, Shoa et Koa sont traduits par Segond par nobles, princes et seigneurs

Versets associés

Ezéchiel 23.23

Les enfants de Babylone et tous les Chaldéens, Nobles, princes(H7772) et seigneurs, Et tous les enfants de l'Assyrie avec eux, Jeunes et charmants, Tous gouverneurs et chefs, Chefs illustres, Tous montés sur des chevaux.

princesH7772שׁוֹעַ

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Ezéchiel1

Données techniques

Code normalisé
H7772
Numéro source
07772
Niveau racine
à vérifier