Fiche Strong

H6836

צִפִּיָּה

tsephiyahnom fémininhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient de

H6822source lexicaleצָפָה

tsâphâh

regarder, observer, épier, veiller, observer - (Qal) veiller, épier - (Piel) veiller étroitement - Tsophim ="sentinelle" (voir 07436)

H4707dérivés directsמִצְפֶּה

mitspeh

Lien : vient de

tour de garde, point de vue

H6836dérivés directsצְפִיָּה

tsᵉphîyâh

Lien : vient de

poste de garde, tour de garde, un regard

H6844dérivés directsצָפִית

tsâphîyth

Lien : vient de

tapis, carpette - (CLBL) garde, veille

Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H6839צֹפִים

Tsôphîym

Lien : forme grammaticale

H6825צְפוֹ

Tsᵉphôw

Lien : vient de

H6837צִפְיוֹן

Tsiphyôwn

Lien : vient de

H6857צְפַת

Tsᵉphath

Lien : vient de

H4708מִצְפֶּה

Mitspeh

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de צָפָה (tsaphah, 06822)

- poste de garde, tour de garde, un regard

Versets associés

Lamentations 4.17

Nos yeux se consumaient encore, Et nous attendions vainement du secours; Nos regards(H6836)H6836 · בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּ · tsephiyahMot français : regardsForme exacte : בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּDécoupage : בְּ/צִפִּיָּתֵ֣/נוּStrong / lemme : H6836Racine/source : H6822 צָפָה · tsâphâhMorphologie : hébreu : préposition + nom commun féminin singulier construit + suffixe pronominal 1e personne commun plurielPréfixes : b (préposition dans / par / avec)Suffixes : Sp1cp (suffixe pronominal 1e personne commun pluriel)Sens : - poste de garde, tour de garde, un regardSource : forme du texte se portaient avec espérance Vers une nation qui ne nous a pas délivrés.

regardsH6836בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּ

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

Fiche détaillée

définitions enrichies

Arbre racines

famille disponible

Bible

1 occurrence(s)

Guématria

1 entrée(s)

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Lamentations1

Données techniques

Code normalisé: H6836
Numéro source: 06836
Niveau racine: à vérifier