Fiche Strong

H6362

פָּטַר

patarverbehébreu

Occurrences : 7

Versets extraits : 7

Livres : 4

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

à vérifiervient de

H6362source lexicaleפָּטַר

pâṭar

séparer, rendre libre, enlever, ouvrir, échapper, être épanoui - (Qal) - s'enlever, s'échapper - libérer, mettre dehors

H6358dérivés directsפָּטוּר

pâṭûwr

Lien : relation à vérifier

ouvert - (Qal) congédié - (Hifil) jaillir

H6359dérivés directsפָּטִיר

pâṭîyr

Lien : vient de

exempt, inoccupé, sans travail

H6363dérivés directsפֶּטֶר

peṭer

Lien : vient de

premier-né, en premier lieu, ce qui sépare ou première ouverture

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : une racine primaire

- séparer, rendre libre, enlever, ouvrir, échapper, être épanoui

- (Qal)

- s'enlever, s'échapper

- libérer, mettre dehors

Versets associés

1 Samuel 19.10

et Saül voulut le frapper avec sa lance contre la paroi. Mais David se détourna(H6362)H6362 · פָּטַר · patarMot français : détournaForme exacte : פָּטַרStrong / lemme : H6362Racine/source : H6362 פָּטַר · pâṭarSens : - séparer, rendre libre, enlever, ouvrir, échapper, être épanoui - (Qal) - s'enlever, s'échapper - libérer, mettre dehor...Source : donnée lexicale, pas forme exacte de lui, et Saül frappa de sa lance la paroi. David prit la fuite et s'échappa pendant la nuit.

détournaH6362פָּטַר

1 Rois 6.18

Le bois de cèdre à l'intérieur de la maison offrait des sculptures de coloquintes et de fleurs épanouies; tout était de cèdre, on ne voyait aucune pierre.

1 Rois 6.29

Il fit sculpter sur tout le pourtour des murs de la maison, à l'intérieur et à l'extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies.

1 Rois 6.32

Les deux battants étaient de bois d'olivier sauvage. Il y fit sculpter des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or; il étendit aussi l'or sur les chérubins et sur les palmes.

1 Rois 6.35

Il y fit sculpter des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or, qu'il étendit sur la sculpture.

1 Chroniques 9.33

Ce sont là les chantres, chefs de famille des Lévites, demeurant dans les chambres, exempts(H6362)H6362 · פָּטַר · patarMot français : exemptsForme exacte : פָּטַרStrong / lemme : H6362Racine/source : H6362 פָּטַר · pâṭarSens : - séparer, rendre libre, enlever, ouvrir, échapper, être épanoui - (Qal) - s'enlever, s'échapper - libérer, mettre dehor...Source : donnée lexicale, pas forme exacte des autres fonctions parce qu'ils étaient à l'oeuvre jour et nuit.

exemptsH6362פָּטַר

Proverbes 17.14

Commencer une querelle, c'est ouvrir(H6362)H6362 · פָּטַר · patarMot français : ouvrirForme exacte : פָּטַרStrong / lemme : H6362Racine/source : H6362 פָּטַר · pâṭarSens : - séparer, rendre libre, enlever, ouvrir, échapper, être épanoui - (Qal) - s'enlever, s'échapper - libérer, mettre dehor...Source : donnée lexicale, pas forme exacte une digue; Avant que la dispute s'anime, retire-toi.