Fiche Strong

H6245

עָשַׁת

‘ashathverbehébreu

Occurrences : 2

Versets extraits : 2

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenforme grammaticale

H6245source lexicaleעָשַׁת

ʻâshath

(Qal) être lisse, être luisant, luire - (Hitpael) penser

H6219dérivés directsעָשׁוֹת

ʻâshôwth

Lien : vient de

lisse, luisant

H6246dérivés directsעֲשִׁת

ʻăshith

Lien : correspondant araméen

(P'al) penser, faire le plan de

H6247dérivés directsעֶשֶׁת

ʻesheth

Lien : vient de

plaque, dalle, quelque chose de fabriqué

H6248dérivés directsעַשְׁתּוּת

ʻashtûwth

Lien : vient de

pensée, idée

H6250dérivés directsעֶשְׁתֹּנָה

ʻeshtônâh

Lien : vient de

pensée, jugement

H6249dérivés indirectsעַשְׁתֵּי

ʻashtêy

Lien : forme grammaticale

un, onze, onzième - un combiné avec dix (06240)

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H6220עַשְׁוָת

ʻAshvâth

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : une racine primaire

- (Qal) être lisse, être luisant, luire

- (Hitpael) penser

Versets associés

Jérémie 5.28

Ils s'engraissent, ils sont brillants(H6245)H6245 · עָשַׁת · ‘ashathMot français : brillantsForme exacte : עָשַׁתStrong / lemme : H6245Racine/source : H6245 עָשַׁת · ʻâshathSens : - (Qal) être lisse, être luisant, luire - (Hitpael) penserSource : donnée lexicale, pas forme exacte d'embonpoint; Ils dépassent toute mesure dans le mal, Ils ne défendent pas la cause, la cause de l'orphelin, et ils prospèrent; Ils ne font pas droit aux indigents.

brillantsH6245עָשַׁת

Jonas 1.6

Le pilote s'approcha de lui, et lui dit: Pourquoi dors-tu? Lève-toi, invoque ton Dieu! peut-être voudra-t-il penser(H6245)H6245 · עָשַׁת · ‘ashathMot français : penserForme exacte : עָשַׁתStrong / lemme : H6245Racine/source : H6245 עָשַׁת · ʻâshathSens : - (Qal) être lisse, être luisant, luire - (Hitpael) penserSource : donnée lexicale, pas forme exacte à nous, et nous ne périrons pas.