Fiche Strong

H3890

לְוָת
levathprépositionaraméen

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH3867 לָוָה lâvâh Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ joindre, être joint - (Qal) s'attacher, être attaché, s'occupe...3867lâvâhלָוָהH3867 לָוָה lâvâhNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départjoindre, être joint - (Qal) s'attacher, être attaché, s'occupe...H3880 לִוְיָה livyâh Nom : nom féminin Racine : H3867 Lien : vient de couronne3880livyâhלִוְיָהH3880 לִוְיָה livyâhNom : nom fémininRacine : H3867Lien : vient decouronneH3882 לִוְיָתָן livyâthân Nom : nom masculin Racine : H3867 Lien : vient de léviathan, monstre marin, dragon - grand animal aquatique - pe...3882livyâthânלִוְיָתָןH3882 לִוְיָתָן livyâthânNom : nom masculinRacine : H3867Lien : vient deléviathan, monstre marin, dragon - grand animal aquatique - pe...H3890 לְוָת lᵉvâth Nom : préposition Racine : H3867 Lien : correspondant araméen à, à côté de, près de, avec3890lᵉvâthלְוָתH3890 לְוָת lᵉvâthNom : prépositionRacine : H3867Lien : correspondant araméenà, à côté de, près de, avecH3879 לֵוִי Lêvîy Nom : nom patronymique masculin Racine : H3880 Lien : correspondant araméen les descendants de Lévi, le 3ème fils de Jacob par Léa - la tr...3879LêvîyלֵוִיH3879 לֵוִי LêvîyNom : nom patronymique masculinRacine : H3880Lien : correspondant araméenles descendants de Lévi, le 3ème fils de Jacob par Léa - la tr...H3914 לֹיָה lôyâh Nom : nom féminin Racine : H3880 Lien : relation à vérifier couronne, guirlande - sens douteux3914lôyâhלֹיָהH3914 לֹיָה lôyâhNom : nom fémininRacine : H3880Lien : relation à vérifiercouronne, guirlande - sens douteuxvient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.
H3867source lexicaleלָוָה

lâvâh

joindre, être joint - (Qal) s'attacher, être attaché, s'occuper de - (Niphal) se joindre à, être joint à - emprunter, prêter - (Qal) emprunter - (Hiphil) faire emprunter, prêter à

H3880dérivés directsלִוְיָה

livyâh

Lien : vient de

couronne

H3882dérivés directsלִוְיָתָן

livyâthân

Lien : vient de

léviathan, monstre marin, dragon - grand animal aquatique - peut-être le plesiosaurus (dinosaure); sens exact inconnu

H3890dérivés directsלְוָת

lᵉvâth

Lien : correspondant araméen

à, à côté de, près de, avec

H3879dérivés indirectsלֵוִי

Lêvîy

Lien : correspondant araméen

les descendants de Lévi, le 3ème fils de Jacob par Léa - la tribu descendant de Lévi, et spécialement mise à part par Dieu pour Son service

H3914dérivés indirectsלֹיָה

lôyâh

Lien : relation à vérifier

couronne, guirlande - sens douteux

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : Araméen vient d'une racine correspondant à לָוָה (lavah, 03867)

- à, à côté de, près de, avec

Versets associés

Esdras 4.12

Que le roi sache que les Juifs partis de chez toi et arrivés parmi nous à Jérusalem rebâtissent la ville rebelle et méchante, en relèvent les murs et en restaurent les fondements.

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Esdras1

Données techniques

Code normalisé
H3890
Numéro source
03890
Niveau racine
à vérifier