Fiche Décodage
Translittération : vav
Conjonction de coordination « et ». Relie les mots, les propositions et les récits.
4
Strong associés
0
versets
4
relations
Lecture guidée
Du concept aux sources
📝GrammaireLe vav conjonctif unit ce qui est séparé. Comme lettre et comme préfixe, le vav relie : cette image peut ouvrir une méditation sur l'union, le lien, l'attachement entre le ciel et la terre.
Lexique hébreu
| Mot | Translittération | Strong | Définition |
|---|---|---|---|
| וH9000 | — | H9000 | /ו v H:Conj and Verbal vav or conjunctive vav |
| וַH9001 | — | H9001 | H9001 = H9001 /וַ v H:Conj & Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future past) |
| וְH9002 | — | H9002 | H9002 = H9002 /וְ v H:Conj and Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
| וֹH9033 | — | H9033 | H9033 = H9033 וֹ o Os3m him Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular |
Relations
Voir le graphe local →Les relations linguistiquessignalent un fait lexical documenté. Les autres sont des rapprochements ou des pistes d'étude. Les relations héritées non qualifiées restent « Relation à préciser ».
Cette fiche renvoie vers…
Cette fiche est citée par…
- PHARAON UN VASE DE COLEREParallèle bibliquementionneMentionné dans « PHARAON UN VASE DE COLERE » (Le Potier Divin).
- 1. La confirmation des découvertes historiques et archéologiquesParallèle bibliquementionneMentionné dans « 1. La confirmation des découvertes historiques et archéologiques » (Diaspora de Joseph en Égypte et de Yeshoua dans les nations).
- DIASPORA DE JOSEPH EN EGYPTE,Parallèle bibliquementionneMentionné dans « DIASPORA DE JOSEPH EN EGYPTE, » (Diaspora de Joseph en Égypte et de Yeshoua dans les nations).
Strong
Références lexicales documentées (numéro, mot, translittération, définition, famille).
/ו v H:Conj and Verbal vav or conjunctive vav
Aucun arbre racinaire importé pour H9000.
H9001 = H9001 /וַ v H:Conj & Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future past)
Aucun arbre racinaire importé pour H9001.
H9002 = H9002 /וְ v H:Conj and Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Aucun arbre racinaire importé pour H9002.
H9033 = H9033 וֹ o Os3m him Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular
Aucun arbre racinaire importé pour H9033.
Autres concepts de ce domaine(7)
Pour approfondir
Source : Corpus BethYeshoua — Publié