Version publique · Rabbinat 1899
Bible du RabbinatZadoc Kahn
Traduction française du Tanakh dirigée par le grand rabbin Zadoc Kahn (1899). Source : gratis.bible.
Tanakh
corpus
1899
édition
FR
traduction française
Lecture comparative
Une traduction française juive du Tanakh
Naviguer
Choisir un livre et un chapitre.
Comparer
Mettre en regard avec Louis Segond ou l'hébreu.
Étudier
Revenir aux outils Strong quand un mot demande précision.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Psaumes 86
1Prière de David. Incline l’oreille, ô Eternel, exauce-moi, car je suis pauvre et malheureux.
2Protège mon âme, car je suis fidèle; prête secours, toi, mon Dieu, à ton serviteur, qui met sa confiance en toi.
3Prends-moi en pitié, Seigneur, car vers toi je crie toute la journée.
4Réjouis l’âme de ton serviteur, car vers toi, Seigneur, j’élève ma pensée.
5C’est que toi, Seigneur, tu es bon et clément, plein d’amour pour tous ceux qui t’invoquent.
6Ecoute, Eternel, ma prière, sois attentif à mes accents suppliants.
7Au jour de ma détresse, je t’appelle, car c’est toi qui me réponds.
8Personne, parmi les divinités, n’est comme toi, Seigneur; rien n’égale tes œuvres.
9Puissent tous les peuples que tu as créés venir se prosterner devant toi, Seigneur, et honorer ton nom!
10Car tu es grand, et fécond en miracles; toi seul, tu es Dieu.
11Instruis-moi dans tes voies, je veux marcher dans ta vérité; dispose mon cœur à révérer ton nom.
12Je veux te louer, Seigneur mon Dieu, de tout cœur, honorer ton nom à tout jamais.
13Car grande est ta bonté pour moi: tu as sauvé mon âme du gouffre profond.
14O Dieu, des audacieux s’étaient levés contre moi, une bande de gens violents avaient attenté à ma vie: ils n’avaient nulle pensée pour toi.
15Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu clément et miséricordieux, tardif à la colère, plein de bienveillance et d’équité.
16Tourne-toi vers moi et sois-moi propice, accorde ton puissant secours à ton serviteur, et prête assistance au fils de ta servante. 17 Fais éclater en ma faveur un signe de bonheur; que mes ennemis soient confondus, en voyant que c’est toi, Eternel, qui me prodigues secours et consolations.