Version publique · Rabbinat 1899

Bible du RabbinatZadoc Kahn

Traduction française du Tanakh dirigée par le grand rabbin Zadoc Kahn (1899). Source : gratis.bible.

Tanakh

corpus

1899

édition

FR

traduction française

Lecture comparative

Une traduction française juive du Tanakh

Naviguer

Choisir un livre et un chapitre.

Comparer

Mettre en regard avec Louis Segond ou l'hébreu.

Étudier

Revenir aux outils Strong quand un mot demande précision.

Psaumes 48

1Cantique. Psaume des fils de Coré.
2Grand est l’Eternel et justement glorifié, dans la ville de notre Dieu, sa sainte montagne.
3Comme elle se dresse magnifique, joie de toute la terre, la montagne de Sion, aux flancs dirigés vers le Nord, la cité d’un roi puissant!
4Dieu réside en ses palais, il s’est fait connaître comme leur vrai rempart.
5Car voici, les rois s’étaient ligués, mais ensemble ils ont disparu.
6C’est qu’ils ont vu: aussitôt ils furent frappés de stupeur, l’épouvante les saisit; éperdus, ils s’enfuirent.
7Là un frisson s’empara d’eux, une angoisse comme d’une femme qui enfante:
8par le vent d’Est, tu as brisé les vaisseaux de Tarsis.
9Ce que nous avions entendu, nous l’avons vu dans la ville de l’Eternel-Cebaot, la ville de notre Dieu: Dieu l’a affermie pour l’éternité. Sélah!
10Nous nous représentons, ô Dieu, ta bonté, dans l’enceinte de ton sanctuaire.
11Comme ta renommée, ô Dieu, ainsi [éclatent] tes louanges jusqu’aux confins de la terre; ta droite est pleine de justice.
12Qu’elle se réjouisse, la montagne de Sion, qu’elles se livrent à l’allégresse, les filles de Juda, en raison de tes jugements!
13Faites le tour de Sion, parcourez-la à la ronde, comptez ses tourelles.
14Fixez votre attention sur ses remparts, admirez ses palais, pour que vous puissiez raconter aux générations futures 15 que ce Dieu est notre Dieu pour l’éternité! C’est lui qui nous dirigera jusqu’à l’heure de la mort.