Version publique · Rabbinat 1899

Bible du RabbinatZadoc Kahn

Traduction française du Tanakh dirigée par le grand rabbin Zadoc Kahn (1899). Source : gratis.bible.

Tanakh

corpus

1899

édition

FR

traduction française

Lecture comparative

Une traduction française juive du Tanakh

Naviguer

Choisir un livre et un chapitre.

Comparer

Mettre en regard avec Louis Segond ou l'hébreu.

Étudier

Revenir aux outils Strong quand un mot demande précision.

Psaumes 20

1Au chef des chantres. Psaume de David.
2Que l’Eternel t’exauce au jour de détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège!
3Qu’il t’envoie son secours du Sanctuaire, que de Sion il soit ton appui!
4Qu’il se souvienne de toutes tes offrandes, et fasse bon accueil à tes holocaustes!
5Puisse-t-il t’accorder ce que ton cœur désire et accomplir tous tes desseins!
6Nous allons célébrer ta victoire, arborer comme un drapeau le nom de notre Dieu. Que l’Eternel comble tous tes vœux!
7A cette heure je sais que l’Eternel soutient son oint, qu’il lui répond des cieux, [siège] de sa sainteté, par l’aide puissante de sa droite.
8Que les uns se fient aux chars, les autres aux chevaux, nous nous réclamons, nous, du nom de l’Eternel, notre Dieu.
9Ceux-là plient et tombent, et nous demeurons debout, pleins de force.
10Eternel, viens à notre secours! Que le Roi nous exauce le jour où nous l’invoquons!