Version publique · Rabbinat 1899

Bible du RabbinatZadoc Kahn

Traduction française du Tanakh dirigée par le grand rabbin Zadoc Kahn (1899). Source : gratis.bible.

Tanakh

corpus

1899

édition

FR

traduction française

Lecture comparative

Une traduction française juive du Tanakh

Naviguer

Choisir un livre et un chapitre.

Comparer

Mettre en regard avec Louis Segond ou l'hébreu.

Étudier

Revenir aux outils Strong quand un mot demande précision.

Psaumes 148

1Alléluia! Louez l’Eternel dans les sphères célestes, louez-le dans les régions supérieures!
2Louez-le, vous tous, ses anges, louez-le, vous, ses milices,
3louez-le, vous, soleil et lune, louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses.
4Louez-le, cieux des cieux, et vous, eaux supérieures, au-dessus des cieux.
5Que [tous les êtres] louent le nom de l’Eternel, car il a ordonné, et ils furent créés.
6Il les maintient jusque dans l’éternité, il leur a tracé des lois qui sont immuables.
7Louez l’Eternel sur toute l’étendue de la terre: monstres marins et vagues profondes,
8foudre et grêle, neige et brouillard, vent de tempête, chargé d’exécuter ses ordres,
9montagnes et collines, toutes ensemble, arbres fruitiers et cèdres réunis,
10bêtes sauvages et animaux domestiques, reptiles, oiseaux ailés,
11rois de la terre et vous tous, ô peuples, princes et juges de la terre,
12jeunes gens et vierges, vieillards de concert avec les adolescents!
13Célébrez le nom de l’Eternel, car seul son nom est sublime; sa splendeur s’étend sur la terre et dans les cieux.
14Il a grandi la force de son peuple; aussi est-il l’objet des louanges de tous ses pieux adorateurs, des enfants d’Israël, du peuple qu’il a rapproché de lui. Alléluia!