Version publique · Rabbinat 1899

Bible du RabbinatZadoc Kahn

Traduction française du Tanakh dirigée par le grand rabbin Zadoc Kahn (1899). Source : gratis.bible.

Tanakh

corpus

1899

édition

traduction française

Lecture comparative

Une traduction française juive du Tanakh

Choisir un livre et un chapitre.

Mettre en regard avec Louis Segond ou l'hébreu.

Revenir aux outils Strong quand un mot demande précision.

1Cantique des degrés. Je lève les yeux vers les montagnes, pour voir d’où me viendra le secours.

2Mon secours vient de l’Eternel, qui a fait le ciel et la terre.

3Il ne permettra pas que ton pied chancelle, celui qui te garde ne s’endormira pas.

4Non certes, il ne s’endort ni ne sommeille, celui qui est le gardien d’Israël.

5C’est l’Eternel qui te garde, l’Eternel qui est à ta droite comme ton ombre tutélaire.

6De jour le soleil ne t’atteindra pas, ni la lune pendant la nuit.

7Que l’Eternel te préserve de tout mal, qu’il protège ta vie!

8Que le Seigneur protège tes allées et venues, désormais et durant l’éternité!