Version publique · Rabbinat 1899

Bible du RabbinatZadoc Kahn

Traduction française du Tanakh dirigée par le grand rabbin Zadoc Kahn (1899). Source : gratis.bible.

Tanakh

corpus

1899

édition

FR

traduction française

Lecture comparative

Une traduction française juive du Tanakh

Naviguer

Choisir un livre et un chapitre.

Comparer

Mettre en regard avec Louis Segond ou l'hébreu.

Étudier

Revenir aux outils Strong quand un mot demande précision.

Psaumes 120

1Cantique des degrés. Vers l’Eternel j’ai crié dans ma détresse, et il m’a exaucé.
2Seigneur, délivre-moi des lèvres mensongères, de la langue perfide.
3Quel profit te donnera-t-elle, quel avantage, cette langue perfide,
4[pareille] aux flèches des guerriers, aiguisées aux charbons ardents des genêts?
5Quel malheur pour moi d’avoir séjourné à Méchec, demeuré près des tentes de Kêdar!
6Trop longtemps mon âme a vécu dans le voisinage de ceux qui haïssent la paix.
7Je suis, moi, tout à la paix, et quand je la proclame, eux ne méditent que guerre.