Version publique · Rabbinat 1899

Bible du RabbinatZadoc Kahn

Traduction française du Tanakh dirigée par le grand rabbin Zadoc Kahn (1899). Source : gratis.bible.

Tanakh

corpus

1899

édition

FR

traduction française

Lecture comparative

Une traduction française juive du Tanakh

Naviguer

Choisir un livre et un chapitre.

Comparer

Mettre en regard avec Louis Segond ou l'hébreu.

Étudier

Revenir aux outils Strong quand un mot demande précision.

Jérémie 45

1Parole adressée par le prophète Jérémie à Baruch, fils de Néria, lorsque ce dernier écrivit ces discours dans un livre sous la dictée de Jérémie, dans la quatrième année du règne de Joïakim, fils de Josias, roi de Juda:
2"Voici ce que l'Eternel, Dieu d'Israël, dit à ton sujet, ô Baruch!
3Tu t'es écrié: Malheur à moi! car l'Eternel a ajouté une [nouvelle] tristesse à ma douleur. Je suis exténué à force de gémir, et ne trouve plus de repos.
4Voici ce que tu lui diras: L'Eternel a parlé comme suit: Certes ce que j'ai édifié, je vais le démolir; ce que j'ai planté, je vais l'arracher; il en sera ainsi de toute la terre.
5Or, toi, tu aspirerais à de grandes choses! N'y aspire point! Car voici, je vais faire fondre le malheur sur toute chair, dit l'Eternel; quant à toi, je t'assurerai la vie sauve dans tous! es lieux où tu te rendras."